Vivir a Destiempo

Living Out of Sync

Vivir a Destiempo

When the windCuando el viento
Took my cloud southSe llevaba mi nube hacia el sur
Land inwards with a broken heartTierra dentro con el corazón roto
I sought Peace that wayBuscaba así La Paz

And destiny, pushed you towards the seaY el destino, te empujaba hacia el mar
In the opposite direction, it kept pushing pushingEn sentido contrario alejaba alejaba
Your love and my loveTu amor y mi amor
If in my world, it gets darkSi en mi mundo, anochece
In yours, the Sun risesEn el tuyo sale el Sol

Shining on me day by dayQue me alumbra día a día
The hope of seeing you againLa esperanza de volverte a ver
Of finding you and telling you, I love youDe encontrare y decirte, te amo
Knowing that you existQué el saber que tu existes
Has given me the strength all these yearsMe ha dado la fuerza todos estos años

Living out of syncVivir a destiempo
Is fighting against everyoneEs luchar contra todos
If I come, you goSi vengo tu vas
It's knowing that you love meEs saber que me amas
But with each step, you drift further awayPero que en cada paso tu te alejas más

Living out of syncVivir a destiempo
Is spreading my wings facing the voidEs abrir las alas de frente al vacío
Is making you mineEs hacerte mío
Is knowing that I'm yours day and nightEs saber que soy tuya de noche y de día

And one fine dayY un buen día
When destiny gets tired of playingQue el destino se canse de jugar
It will lead your path and mineLlevara tu camino y el mío
To the same placeHacia el mismo lugar

And so alwaysY así siempre
I will live in your armsViviré entre tus brazos
And we will be freerY seremos más libres
Than the air and togetherQue el aire y ya juntos
Forever invinciblePor siempre invencibles

Living out of syncVivir a destiempo
Is fighting against everyoneEs luchar contra todos
If I come, you goSi vengo tu vas
It's knowing that you love meEs saber que me amas
But with each step, you drift further awayPero que en cada paso tu te alejas más

Living out of syncVivir a destiempo
Is spreading my wings facing the voidEs abrir las alas de frente al vacío
Is making you mineEs hacerte mío
Is knowing that I'm yours day and nightEs saber que soy tuya de noche y de día
OhOh

Living out of syncVivir a destiempo
Is fighting against everyoneEs luchar contra todos
If I come, you goSi vengo tu vas
It's knowing that you love meEs saber que me amas
But with each step, you drift further awayPero que en cada paso tu te alejas más

Living out of syncVivir a destiempo
Is spreading my wings facing the voidEs abrir las alas de frente al vacío
Is making you mineEs hacerte mío
Is knowing that I'm yours day and night, ah, ah, ahEs saber que soy tuya de noche y de día, ah, ah, ah
Oh uoh hoOh uoh ho