Rock You

Rockearte

Rock You

No detengas mi amor
そう Don't stop my love
Sou Don't stop my love
Mirándote, mirándote
きみをみつめてみつめて
Kimi wo mitsumete mitsumete
En mis ojos siempre estaré enamorado de ti
ひとみにいまずっとこいしてるのさ
Hitomi ni ima zutto koi shiterunosa
Así que no detengas mi amor
そう Don't stop my love
Sou Don't stop my love
Una y otra vez, una y otra vez, sí, sí, sí
ぼくはなんどもなんども yeah yeah yeah
Boku ha nando mo nando mo yeah yeah yeah
Continuará, así para siempre
つづくさ そういつまでも
Tsuzuku sa Sou itsumademo

El comienzo fue sin siquiera darme cuenta de mis sentimientos
はじまりはおもいもかけずに
Hajimari ha omoi mo kakezu ni
De repente se reflejaron en mis ojos
ぼくのめにうつったよふっと
Boku no me ni utsutta yo futto
Esa sonrisa, sin darme cuenta me cautivó
そのえがおおもわずみとれた
Sono egao Omowazu mitoreta
Es un destino (na na na na na na)
うんめいてき (ななななななな)
Unmei teki (na na na na na na )
Que se expande en mis pensamientos (na na na na na na)
おもいがひろがる (ななななななな)
Omoi ga hirogaru (na na na na na na )
En mi pecho, por eso ya no dudaré
むねにだからもうまよわない
Mune ni Dakara mou mayowanai

No detengas mi amor
そう Don't stop my love
Sou Don't stop my love
Mi corazón te lo está diciendo
ぼくのこころがこころへつたえる
Boku no kokoro ga Kokoro he tsutaeru
Ahora suavemente, te amo
いまそっとあいしてるのさ
Ima sotto Aishiteru no sa
Así que no puedes detener mi amor
そう Can't stop my love
Sou Can't stop my love
Tú y yo juntos, sí, sí, sí
きみとぼくとのふたりで yeah yeah yeah
Kimi to boku to no futari de yeah yeah yeah
Podemos ir a donde sea
いけるさ そうどこまでも
Ikeru sa Sou doko mademo

Este momento es un encuentro especial
このときはとくべつなであい
Kono toki ha tokubetsu na deai
Siento eso, seguro
そんなきがしてるよきっと
Son na ki ga shiteru yo Kitto
Tu voz llenó mi corazón
きみのこえむねにあふれた
Kimi no koe Mune ni afureta
Quiero decirte de repente (na na na na na na)
つたえたいきゅうに (ななななななな)
Tsutaetai Kyuuni (na na na na na na )
La luz se está llenando (na na na na na na)
ひかりがみちてる (ななななななな)
Hikari ga michiteru (na na na na na na )
Quiero abrazarte aquí
きみをここでだきしめたい
Kimi wo Koko de dakishime tai

Sentimientos apasionados que no se detienen
はやるおもいとどまることなく
Hayaru omoi Todomaru koto naku
Nada más que eso, nada más que eso
ほかにかったようなことなどなく
Hokani katta you na koto nado naku
No puedo llegar a ti
とどかずきみのもとへととどかす
Todokazu Kimi no moto he to todokasu
Aplaudan dos veces
Clap your hands two times
Clap your hands two times

No es que quiera escribir algo
なにかきたいしているわけじゃない
Nani kakitai shite iru wake jya nai
No hay sustituto, no hay dudas en mis sentimientos (sí)
かけがえがないきもちにうたがいはねい (yea)
Kakegae ga nai Kimochi ni utagai ha nei (yea)
¡TÚ TÚ TÚ!
YOU YOU YOU
YOU YOU YOU
La lluvia cae, tú eres tú eres tú eres
あめおちてYouがYouがYouが
Ame ochite You ga You ga You ga
Eres interminable
おわりなくきみだよ
Owari naku kimi dayo
Eres tú, eres tú, eres tú...
It's you It's you It's you
It's you It's you It's you

Aunque no sea eterno, puedo sentirlo
えいえんじゃなくてもかんじることできるさ
Eien jya nakutemo Kanjiru koto dekiru sa
iTe amo tambiénj
iI love you too
iI love you tooj
Es algo sencillo, no necesito una razón para amar
かんたんなことだよあいじょうそそぐりゆうはいらない
Kantan na koto dayo Aijyou sosogu riyuu ha iranai
Así que sí, quiero que llegue
だからそうとどけたい
Dakara sou Todoke tai

No detengas mi amor
そう Don't stop my love
Sou Don't stop my love
Mirándote, mirándote
きみをみつめてみつめて
Kimi wo mitsumete mitsumete
En mis ojos siempre estaré enamorado de ti
ひとみにいまずっとこいしてるのさ
Hitomi ni ima zutto koi shiterunosa
Así que no detengas mi amor
そう Don't stop my love
Sou Don't stop my love
Una y otra vez, una y otra vez, sí, sí, sí
ぼくはなんどもなんども yeah yeah yeah
Boku ha nando mo nando mo yeah yeah yeah
Continuará
つづくさ
Tsuzuku sa

No detengas mi amor
そう Don't stop my love
Sou Don't stop my love
Mi corazón te lo está diciendo
ぼくのこころがこころへつたえる
Boku no kokoro ga Kokoro he tsutaeru
Ahora suavemente, te amo
いまそっとあいしてるのさ
Ima sotto Aishiteru no sa
Así que no puedes detener mi amor
そう Can't stop my love
Sou Can't stop my love
Tú y yo juntos, sí, sí, sí
きみとぼくとのふたりで yeah yeah yeah
Kimi to boku to no futari de yeah yeah yeah
Podemos ir a donde sea
いけるさ
Ikeru sa

Así, contigo
そうきみとなら
Sou kimi to nara