Circus

Circo

Circus

Quiero mostrarte un wonderland de cualquier manera
どうしてもきみにみせたいなwonderland
Doushitemo kimi ni misetai na wonderland
Un misterio que se balancea entre la luz y la sombra que gira
めぐるひかりとかげにゆれているmystery
Meguru hikari to kage ni yureteiru mystery
Detrás de una puerta desconocida para todos
だれもしらないとびらの奥
Daremo shiranai tobira no oku
Oh nena, cuando se abra el telón del circo
Oh baby、サーカスのまくがひらけば
Oh baby, saakasu no maku ga hirakeba

El showtime comienza en nuestros sueños
showtimeがはじまるふたりゆめのなかあ
Showtime ga hajimaru futari yume no nakaa
Te mostraré un tiempo deslumbrante
めくりめくときをきみにみせるよ
Mekurimeku toki wo kimi ni miseru yo
¿Cómo puedo reflejarme en tus ojos?
どうすればきみのめにぼくがうつるだろう
Dou sureba kimi no me ni boku ga utsuru darou ?
Un mundo de color de rosa, vamos juntos a un rendez vous
ばらいろのせかいきみとゆくrendez vous
Barairo no sekai kimi to yuku rendez vous

Quiero llegar a tu corazón de cualquier manera
どうしてもきみのこころとどかない
Doushitemo kimi no kokoro todoka na
Balanceándonos en el columpio del cielo, solo nos cruzamos
そらにぶらんこゆれてすれちがうばかり
Sora ni buranko yurete surechigau bakari
Extiendo mi mano hacia ti
ぼくのほうにてをのばして
Boku no hou ni te wo nobashite
Oh nena, rompiendo las noches aburridas
Oh babyたいくつなよるをこわして
Oh baby taikutsu na yoru wo kowashite

Iluminando con una linterna en nuestros sueños
flashlightてらしてふたりゆめのなか
Flashlight terashite futari yume no naka
Nos adentramos en un laberinto secreto
ひみつのめいろにひきこまれるよ
Himitsu no meiro ni hikikomareru yo
Olvidemos cada tristeza esta noche
それぞれのかなしみこよいわすれよう
Sorezore no kanashimi koyoi wasureyou
La luz que llega a las estrellas promete
ほしぞらにとどくひかりともちかい
Hoshizora ni todoku hikari tomo chikai

Nuestro destino es desconocido para todos
ふたりのゆくえはだれにもわからない
Futari no yukue wa dareni mo wakaranai
Solo abrázame a ti
きみだけをだきしめよ
Kimi dake wo dakishime yo

El showtime comienza en nuestros sueños
showtimeがはじまるふたりゆめのなか
Showtime ga hajimaru futari yume no naka
Te mostraré un tiempo deslumbrante
めくりめくときをきみにみせるよ
Mekurimeku toki wo kimi ni miseru yo
¿Cómo puedo reflejarme en tus ojos?
どうすればきみのめにぼくをうつうだろう
Dou sureba kimi no me ni boku wo utsuu darou
Un mundo de color de rosa, vamos juntos a un rendez vous
ばらいろのせかいきみとゆくrendez vous
Barairo no sekai kimi to yuku rendez vous

La noche crea un mundo
よるがつくりだすせかい
Yoru ga tsukuridasu sekai
Te mostraré un sueño interminable
おわらないゆめをきみにみせるよ
Owaranai yume wo kimi ni miseru yo
Olvidemos cada tristeza esta noche
それぞれのかなしみこよいわすれよう
Sorezore no kanashimi koyoi wasureyou
La luz que llega a las estrellas promete
ほしぞらにとどくひかりともちかい
Hoshizora ni todoku hikari tomo chikai

Vamos juntos a un rendez vous
きみとゆくrendez vous
Kimi to yuku rendez vous