Morning Light

Luz de la Mañana

Morning Light

El tiempo se agota, ve ahora mismoToki wa michitari, go right now
Apunto hacia lejos, tierra prometidaMezasu wa haruka, promise land

Las estrellas no se ven en este cielo al que preguntéHoshi mo mienai kono sora ni toikaketa
Porque quiero seguir con la promesa de ese díaAno hi no yakusoku tsudzuki mitai kara

Alguna vez quisiste saber, epílogoKimi ga itsuka shiritagatteta epilogue
Continué corriendo y encontré la estrella brillanteHashiri tsudzukete mitsuketa no wa shining star

A través de la noche, hacia la luz, hacia la luz de la mañanaThrough the night　To the light　To the morning light
Hasta el lugar donde nos encontraremos de nuevoMata au basho made
Cualquier camino en la noche, lo atravesaréDonna yoru no michi mo koe　Hashiri nukeru
Sé que en los ojos abiertos solo se refleja el amanecer antes de la oscuridadI know　Hiraku hitomi dake ni utsuru yoake mae no darkness
Cuando las estrellas regresan al cielo, iluminan el destino, luz de la mañanaHoshi ga sora ni kaeru koro　Yukue terashiteiru morning light

El tiempo se agota, ve ahora mismoToki wa michitari, go right now
Apunto hacia lejos, tierra prometidaMezasu wa haruka, promise land

Entendí que algún día partiríamosWakatteitanda　Itsu no hi ka tabidatsu tte
Sin decir una palabra de despedida, salí volandoHitogoto "sayonara" iezu ni tobidashita

En mi infancia, en el laberinto de sueños temidosChiisai koro kowagatta yume no meiro
Continué buscando y encontré la estrella guíaSagashite tsudzukete mitsuketa no wa guiding star

A través de la noche, hacia la luz, hacia la luz de la mañanaThrough the night　To the light　To the morning light
Mañana seguramenteAsu wa kanarazu
Cualquier camino largo, llegaréDonna nagai michi mo koe　Tadoritsukeru
Ahora, deseché el viejo mapa, avanza hacia el futuroIma furui chizu wa sutete susume ugokidashita future
Seguramente nunca olvidaré, incluso si alcanzo al sol de nuevoKitto zutto wasurenai　Taiyou ni mata oitsuitemo

Como una flor esperando la mañana, como si supiera la eternidadAsa wo matsu hana no you ni　Marude eien wo shiru you ni
Nos miramos, agarrando nuestros sentimientosBokura wa mitsumeteiru　Omoi wo nigirishimete

A través de la noche, hacia la luz, hacia la luz de la mañanaThrough the night　To the light　To the morning light
Mañana seguramenteAsu wa kanarazu
Cualquier camino largo, llegaréDonna nagai michi mo koe　Tadoritsukeru

A través de la noche, hacia la luz, hacia la luz de la mañanaThrough the night　To the light　To the morning light
Hasta el lugar donde nos encontraremos de nuevoMata au basho made
Cualquier camino en la noche, lo atravesaréDonna yoru no michi mo koe　Hashiri nukeru
Sé que en los ojos abiertos solo se refleja el amanecer antes de la oscuridadI know　Hiraku hitomi dake ni utsuru yoake mae no darkness
Cuando las estrellas regresan al cielo, iluminan el destino, luz de la mañanaHoshi ga sora ni kaeru koro　Yukue terashiteiru morning light

El tiempo se agota, ve ahora mismoToki wa michitari, go right now
Apunto hacia lejos, tierra prometidaMezasu wa haruka, promise land