Kokoro Chirari

Mirada de Corazón

Kokoro Chirari

Mi corazón amante se detieneAisuruamai kokoro chirari
Pequeño mi amor!Little my love !
Intercambiamos miradas, solo sintiendoKawasu hitomi kanjite bakari
Dulces tus ojos!Sweet your eyes !
Dulce tu amor!Sweet your love !

¿Cómo es que siempre estoy consciente de ti?Dou yattatte kimi wo ishiki suru no ka
Ahora entiendo, incluso recordando el pasadoImannatte shisendatte oboeteku
Perdido en un mañana invisibleMienai asu ni mayou senakawa
Casi como si fuera tuyoMarude boku sono mono dana

Ah, tal vez no pueda explicarlo de inmediatoAh suguni, oshiete wa akerarenai kamo
Pero hey, ambos estamos vivos juntosHa demo ne, futari o naji ikisa kinanda

Quiero saber más, quiero profundizarMotto shiritai okumade no zokitai
Si tu futuro es mi futuroKimi no nekau mirai naraba boku no mirai darou
Quiero revelar todo lentamenteSotto agetai zenbu wo todoketai
Sí, los altibajos normalesSou touzen no up and down
Superaremos todo si luchamos juntos todo el caminoShitawa reba koete iku all the way

Mi corazón amante se detieneAisuruamai kokoro chirari
Pequeño mi amor!Little my love !
Intercambiamos miradas, solo sintiendoKawasu hitomi kanjite bakari
Dulces tus ojos!Sweet your eyes !
Dulce tu amor!Sweet your love !

Dulces tus ojos!Sweet your eyes !
Dulce tu amor!Sweet your love !
Dulce tu corazón y alma y sonrisa!Sweet your heart & soul & smile !
Dulces tus ojos!Sweet your eyes !
Dulce tu amor!Sweet your love !
Dulce tu corazón y alma y sonrisa!Sweet your heart & soul & smile !

Mirada de corazón, decidido por el corazónKokoro chirari kokorade kimari
No puedo evitar mirar tu rostroMagao de mitsumenai kinari
Tembloroso y caliente cuerpoKonnani furuete atsui body
Desde que te conocí, todo comenzóKimi ni deatte kara ga hajimari
Así que parece que estoy enamoradoDakara kutsukyoi souda
Como si estuviera atrapado en un sueñoOnrano onai noreteru youda
Reuniendo la luz de este planeta y el universoKono hoshi to uchuu no kagaaki wo
Si nos sumergimos en la piel, podemos comunicarnosHada ni atsumete abireba communicate

Siempre tratando de imaginarNandatte itsumo ime-ji suru kara
Incluso me confundo a mí mismoJibun demotokido kiwara e chau
Fluyendo por la ciudad, sin una sola pista de amorMachi o nagareru rabu sonzu hitotsu mo
Es algo profundo para pensarKanga e bukai mono dana

Oh, ¿qué tipo de canción es esta que parece sobre ti?Ah nante, kimino koto mitainauta darou
Sí, esta vez, ¿lo entiendes? Quiero que lo escuchesHa ,kondo, wakaru? Horane tte kikasetai na

Quiero abrazarte más, quiero estar más cercaMotto dakitai shimmadeto ketetai
Si estás a mi lado, me convertiré en un sueñoKimi ga soba ni ite kuretara boku wa yume ni narou
Quiero crear un milagro que no se desvanezcaIroasenai kiseki wo okoshitai
Los altibajos normalesSoukuzen no up side down
Superaremos todo si luchamos juntos todo el caminoDokomademo koete iku all the way

Mi corazón amante se detieneAisuruamai kokoro chirari
Pequeño mi amor!Little my love !
Intercambiamos miradas, solo sintiendoKawasu hitomi kanjite bakari
Dulces tus ojos!Sweet your eyes !
Dulce tu amor!Sweet your love !

Mirada de corazón, decidido por el corazónKokoro chirari kokorade kimari
No puedo evitar mirar tu rostro, ¡sí!Magao de mitsumenai kinari yea!
Tembloroso y caliente cuerpoKonnani furuete atsui body
Desde que te conocí, todo comenzóKimi ni deatte kara ga hajimari
Así que parece que estoy enamoradoDakara kutsukyoi souda
Como si estuviera atrapado en un sueñoOnrano onai noreteru youda
Reuniendo la luz de este planeta y el universoKono hoshi to uchuu no kagaaki wo
Si nos sumergimos en la piel, podemos comunicarnosHada ni atsumete abireba communicate