Lai-Lai-Lai

Lai-Lai-Lai

Lai-Lai-Lai

Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow
ライライライ Wow-Wow-Wow
Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow
Lai-Lai-Lai Wow-Wow Sí
ライライライ Wow-Wow Yeah
Lai-Lai-Lai Wow-Wow Yeah
Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow Sí
ライライライ Wow-Wow-Wow Yeah
Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow Yeah

No te esfuerces demasiado (totalmente)
無理はしない主義さ (完全に)
muri wa shinai shugisa (kanzen ni)
Lo haremos hasta que podamos (nosotros)
できるまでやるさ (俺たちは)
dekiru made yaru sa (ore-tachi wa)
No renunciamos tan fácilmente
そう簡単に諦めないよ
sou kantan ni akiramenai yo

No importa cuántos años tengamos (en el fondo)
いくつになっても (根本は)
ikutsu ni nattemo (konpon wa)
No cambiamos mucho (si acaso)
大して変わらない (もしも)
taishite kawaranai (moshimo)
Renacemos bajo esta luz
生まれ変わってもこのライトの下へ
umarekawattemo kono RAITO no shita e

Persiguiendo solo ilusiones en un mundo
幻ばかり 追いかける世界
maboroshi bakari oikakeru sekai
Pronto llegará el final
すぐに終わりが来るさ
sugu ni owari ga kuru sa
Lo importante es la determinación inquebrantable
大切なのは揺るがない覚悟
taisetsu na no wa yuruganai kakugo
Mostrar el corazón tal como es en un instante
瞬間にありのまま心を見せる
shunkan ni arinomama kokoro wo miseru

Bailemos toda la noche
Let's Dance All Night
Let's Dance All Night
Hay un significado en muchas lágrimas
たくさんの涙に訳がある
takusan no namida ni wake ga aru
Girando, girando en este planeta
回る回る この星の中
mawaru mawaru kono hoshi no naka
Con sueños modestos a cuestas
ささやかな夢乗せて
sasayaka na yume nosete
Tragando la tristeza
悲しみを飲み込んで
kanashimi wo nomikonde
Porque este es nuestro
ここが俺たちの
koko ga ore-tachi no
lugar de creencia, sí
信じる場所だから Yeah
shinjiru basho dakara Yeah

Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow
ライライライ Wow-Wow-Wow
Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow
Lai-Lai-Lai Wow-Wow Sí
ライライライ Wow-Wow Yeah
Lai-Lai-Lai Wow-Wow Yeah
Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow Sí
ライライライ Wow-Wow-Wow Yeah
Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow Yeah

Persiguiendo solo ilusiones en un mundo
幻ばかり 追いかける世界
maboroshi bakari oikakeru sekai
Pronto llegará el final
すぐに終わりが来るさ
sugu ni owari ga kuru sa
No importa a dónde lleguemos
行き着く先が どこでもいいから
ikitsuku saki ga doko demo ii kara
Mostrar el corazón tal como es en un instante
瞬間にありのまま心を見せる
shunkan ni arinomama kokoro wo miseru

Bailemos toda la noche
Let's Dance All Night
Let's Dance All Night
No estamos solos, no terminará así
一人じゃない このまま終わらない
hitori ja nai kono mama owaranai
Girando, girando en cada día
回る回る 毎日の中で
mawaru mawaru mainichi no naka de
Cantando modestos sueños
ささやかな夢歌う
sasayaka na yume utau
Guardando la soledad
寂しさをしまい込んで
sabishisa wo shimaikonde
Porque este es nuestro
ここが俺たちの
koko ga ore-tachi no
lugar de creencia, sí
信じる場所だから Yeah
shinjiru basho dakara Yeah

Bailemos toda la noche
Let's Dance All Night
Let's Dance All Night
Hay un significado en muchas lágrimas
たくさんの涙に訳がある
takusan no namida ni wake ga aru
Girando, girando en este planeta
回る回る この星の中
mawaru mawaru kono hoshi no naka
Con sueños modestos a cuestas
ささやかな夢乗せて
sasayaka na yume nosete
Tragando la tristeza
悲しみを飲み込んで
kanashimi wo nomikonde
Aquí es donde
ここに俺たちの
koko ni ore-tachi no
algo en lo que creímos
信じた何かが
shinjita nanika ga

repetir
repeat
repeat

Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow
ライライライ Wow-Wow-Wow
Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow
Lai-Lai-Lai Wow-Wow Sí
ライライライ Wow-Wow Yeah
Lai-Lai-Lai Wow-Wow Yeah
Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow Sí
ライライライ Wow-Wow-Wow Yeah
Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow Yeah