Arashi No Mae No Shizukesa

La calma antes de la tormenta

Arashi No Mae No Shizukesa

Vuela! Vuela! Déjame volar! Vuela! Vuela! Déjame volar!Fly! Fly! Let me fly! Fly! Fly! Let me fly!
Brilla! Brilla! Déjame brillar! Brilla! Brilla! Déjame brillar!Shine! Shine! Let me shine! Shine! Shine! Let me shine!
¡Lucha! ¡Lucha! Déjate luchar! ¡Lucha! ¡Lucha! Déjate luchar!Fight! Fight! Let you fight! Fight! Fight! Let you fight!
¡Sonríe! ¡Sonríe! Déjate sonreír! ¡Sonríe! ¡Sonríe! Déjate sonreír!Smile! Smile! Let you smile! Smile! Smile! Let you smile!

El viento golpea mi pechoKaze no taba ga mune wo utsu
Todavía somos como larvas dentro de ese CORAZÓNBokura wa mada sanagi no mama sono HEART no naka
Mientras dormimos, ¡Sí!Nemutteru mama sa Yea!
Diciendo que todos los deseos se cumpliránItte mina yo negai kanau to
Sin dudarlo, justo así, ¡SOLO ASÍ!Hitome kinisezu juuouna jin JUST SO!
Es más fácil vivir como queremosYaritai youni ikita houga raku darou

Golpeándonos, entendiendoNaguri ai wakari ai
Si nos damos la mano, está bien, las posibilidades son infinitasAkushu wo shitanara OK kanousei nara mugen
Todavía estamos en medio del caminoMada mada michi no tochuu na nosa
Algún día el tiempo se llenaráItsuka wa toki ga michite yukuze
¡Está bien! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!All right! Yes! Yes! Yes! Yes!

Ante la calma antes de la tormenta, medusasArashi no fuku mae no shizukesa ni Jelly fish
Una sensación de que nada se cumple, noches que no son tan amablesNani mo kanawanu kehai suru yona sonna yasashiku nai yoru ga
Hoy también pasa, peroKyou mo sugiteku kedo
Perdidos entre la multitud, somos medusasHitogomi ni magirete bokutachi wa Jelly fish
Luchando, soñando con el mañana, buscando el amor, nadando de nuevoMogaki ashita e yume wo miteiru ai wo sagashite mata oyogu
Intentemos hacer florecer una flor, seguro...Hana wo sakasete miyou kitto...

Vuela! Vuela! Déjame volar! Vuela! Vuela! Déjame volar!Fly! Fly! Let me fly! Fly! Fly! Let me fly!
Brilla! Brilla! Déjame brillar! Brilla! Brilla! Déjame brillar!Shine! Shine! Let me shine! Shine! Shine! Let me shine!
¡Lucha! ¡Lucha! Déjate luchar! ¡Lucha! ¡Lucha! Déjate luchar!Fight! Fight! Let you fight! Fight! Fight! Let you fight!
¡Sonríe! ¡Sonríe! Déjate sonreír! ¡Sonríe! ¡Sonríe! Déjate sonreír!Smile! Smile! Let you smile! Smile! Smile! Let you smile!

De pie en la calle, mirando a travésRojou ni tatte miwatashita
La ciudad polvorienta, un cielo manchado, días que aún no han terminadoKadobaru machi yogoreta sora mada mihatenu hibi
Una manzana a la ventaHitotsu uri no ringo nanda
Brillaremos, no importa cuánto nos critiquen, ¡NO! ¡NO!Kagayakou hito yamai kuraja NO! NO!
En esta brillante era, ¡vamos a superarla!Kono azayaka na jidai no naka kake nukeyou

Con esa sonrisa orgullosaHokori aru sono egao
Mostraremos que estamos bien, podemos hacerloMiseau bokura wa OK nandatte dekiru sa
Las montañas siguen y siguenMada mada yama wa tsuzuiteruze
Nosotros haremos que el viento se levanteBokura ga kaze wo maki okosu yo
¡Está bien! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!All right! Yes! Yes! Yes! Yes!

Ante la calma antes de la tormenta, medusasArashi no fuku mae no shizukesa ni Jelly fish
Una sensación de que nada se cumple, noches que no son tan amablesNani mo kanawanu kehai suru yona sonna yasashiku nai yoru ga
Hoy también pasa, peroKyou mo sugiteku kedo
Perdidos entre la multitud, somos medusasHitogomi ni magirete bokutachi wa Jelly fish
Luchando, soñando con el mañana, buscando el amor, nadando de nuevoMogaki ashita e yume wo miteiru ai wo sagashite mata oyogu
Intentemos hacer florecer una flor, seguro...Hana wo sakasete miyou kitto...

Ante la calma antes de la tormenta, medusasArashi no fuku mae no shizukesa ni Jelly fish
Una sensación de que nada se cumple, noches que no son tan amablesNani mo kanawanu kehai suru yona sonna yasashiku nai yoru ga
Hoy también pasa, peroKyou mo sugiteku kedo
Perdidos entre la multitud, somos medusasHitogomi ni magirete bokutachi wa Jelly fish
Luchando, soñando con el mañana, buscando el amor, nadando de nuevoMogaki ashita e yume wo miteiru ai wo sagashite mata oyogu
Intentemos hacer florecer una flor, seguro...Hana wo sakasete miyou kitto...

Vuela! Vuela! Déjame volar! Vuela! Vuela! Déjame volar!Fly! Fly! Let me fly! Fly! Fly! Let me fly!
Brilla! Brilla! Déjame brillar! Brilla! Brilla! Déjame brillar!Shine! Shine! Let me shine! Shine! Shine! Let me shine!
¡Lucha! ¡Lucha! Déjate luchar! ¡Lucha! ¡Lucha! Déjate luchar!Fight! Fight! Let you fight! Fight! Fight! Let you fight!
¡Sonríe! ¡Sonríe! Déjate sonreír! ¡Sonríe! ¡Sonríe! Déjate sonreír!Smile! Smile! Let you smile! Smile! Smile! Let you smile!