Hey Yeah!

¡Hey Sí!

Hey Yeah!

¿Qué es la felicidad? Desbordar de sonrisas
しあわせってなんなの？えがおあふれること
shiawase tte nan na no? egao afureru koto
Todos aplaudan, oh, sí, ¡aplauden bien!
Everybodyてをたたけclap oh, yeah! Clap all right!
Everybody te wo tatake clap oh, yeah! Clap all right!
Amigo, ¿qué pasó? Lleno de lágrimas
My friendなにがおこったの？なみだふきなよ
My friend nani ga okotta no? namida fukina yo
¡Déjame escucharte decir que es culpa del destino! No te preocupes
Let me hear you sayいっせいのせいhey!しんぱいないや
Let me hear you say issei no sei hey! shinpai nai ya

Cada día, pasado, futuro, presente, todos son ellos mismos
Everydayかこもみらいもいまもみんなじぶん
Everyday kako mo mirai mo ima mo minna jibun
Cada día, vamos, podemos ir a cualquier lugar
Everydayさあぼくらどこにでもいけるよ
Everyday saa bokura doko ni demo ikeru yo!

1 2 3 4 ¡vamos! Este mundo es hermoso
1 2 3 4 let's get on!このせかいはbeautiful
1 2 3 4 let's get on! kono sekai wa beautiful
Sin preocuparse por las pequeñas cosas, todos desde el universo, ¡hey sí!
ちいさいこときにせずにさうちゅうからみんなhey yeah!
chiisai koto ki ni sezu ni sa uchuu kara mina hey yeah!
5 6 7 8 ¡siéntelo! Vívido, único, sintiéndote bien
5 6 7 8かんじて! vivid, unique, feelin' good
5 6 7 8 kanjite! vivid, unique, feelin' good
Girando la Tierra hoy también, ¡hey sí!
ちきゅうをきょうもまわそうhey yeah!
chikyuu wo kyou mo mawasou hey yeah!

Entonces, ¿qué es un sueño? Una gran señal
それじゃゆめってなんなの？でっかいめじるしさ
sore ja yume tte nan na no? dekkai mejirushi sa
¡Avancemos incluso un milímetro! ¡Paso a paso! ¡Un paso adelante!
いちみりでもすすもう！step by step! step ahead!
ichi mili demo susumou! step by step! step ahead!
Hermano, ¿estás frustrado ahora? No dejes caer lágrimas
Brotherいまくやしいんだろう？なみだながしなよ
Brother ima kuyashiin darou? namida nagashina yo
¡Déjame escucharte decir que es culpa del destino! ¡No te contengas!
Let me hear you sayいっせいのせいhey!がまんしない
Let me hear you say issei no sei hey! gaman shinai!

Cada día, amigos, familia, amantes, todos son ellos mismos
Everydayとももかぞくもこいびとだってじぶん
Everyday tomo mo kazoku mo koibito datte jibun
Cada día, vamos, no mires atrás, ¡definitivamente!
Everydayさあうしろはふりむかないぜったい
Everyday saa ushiro wa furimukanai zettai!

1 2 3 4 ¡vamos! La vida es tan preciosa
1 2 3 4 let's get on!じんせいはなんてso precious
1 2 3 4 let's get on! jinsei wa nante so precious
Aunque sea pequeño, es importante, no acumules pecados, ¡hey sí!
ちいさくてもたいせつさつみかさねなhey yeah!
chiisakutemo taisetsu sa tsumi kasanena hey yeah!
5 6 7 8 ¡siéntelo! Vívido, único, sintiéndote bien
5 6 7 8かんじて! vivid, unique, feelin' good
5 6 7 8 kanjite! vivid, unique, feelin' good
Volemos por el cielo, ¡hey sí!
おおぞらとびまわろうhey yeah!
oozora tobimawarou hey yeah!

Las preocupaciones son cicatrices de todos los tiempos
なやみはつきずof all time
nayami wa tsukizu of all time
Nada es perfecto
すべてがじゅんちょうなどそうない
subete ga junchou nado sou nai
Tu vida y la mía son iguales, hermanos
Your life toおれだっておなじさきょうだい
Your life to ore datte onaji sa kyo-dai
Di o-rai o-rai, sí
Sayおーらいおーらいyeah
Say o-rai o-rai yeah

Incluso el universo está envuelto en amor
うちゅうすらつつみこむあいじょう
uchuu sura tsutsumi komu aijou
La ansiedad también envuelve mi alma
ふあんもつつみゆくmy soul
fuan mo tsutsumi yuku my soul
Siempre estaré a tu lado, así que está bien
いつでもそばにいるからだいじょうぶ
itsudemo soba ni iru kara daijoubu
¡Hi-ho! Soy tu compañero
hi-ho! i'm yourあいぼう
hi-ho! i'm your aibou

1 2 3 4 ¡vamos! Este mundo es hermoso
1 2 3 4 let's get on!このせかいはbeautiful
1 2 3 4 let's get on! kono sekai wa beautiful
Sin preocuparse por las pequeñas cosas, todos desde el universo, ¡hey sí!
ちいさいこときにせずにさうちゅうからみんなhey yeah!
chiisai koto ki ni sezu ni sa uchuu kara mina hey yeah!
5 6 7 8 ¡siéntelo! Vívido, único, sintiéndote bien
5 6 7 8かんじて! vivid, unique, feelin' good
5 6 7 8 kanjite! vivid, unique, feelin' good
Girando la Tierra hoy también, ¡hey sí!
ちきゅうをきょうもまわそうhey yeah
chikyuu wo kyou mo mawasou hey yeah!

1 2 3 4 ¡vamos! La vida es tan preciosa
1 2 3 4 let's get on!じんせいはなんてso precious
1 2 3 4 let's get on! jinsei wa nante so precious
Aunque sea pequeño, es importante, no acumules pecados, ¡hey sí!
ちいさくてもたいせつさつみかさねなhey yeah
chiisakutemo taisetsu sa tsumi kasanena hey yeah!
5 6 7 8 ¡siéntelo! Vívido, único, sintiéndote bien
5 6 7 8かんじて! vivid, unique, feelin' good
5 6 7 8 kanjite! vivid, unique, feelin' good
Volemos por el cielo, ¡hey sí!
おおぞらとびまわろうhey yeah
oozora tobimawarou hey yeah!
1 2 3 4 ¡vamos! Este mundo es hermoso
1 2 3 4 let's get on!このせかいはbeautiful
1 2 3 4 let's get on! kono sekai wa beautiful
Sin preocuparse por las pequeñas cosas, todos desde el universo, ¡hey sí!
ちいさいこときにせずにさうちゅうからみんなhey yeah
chiisai koto ki ni sezu ni sa uchuu kara mina hey yeah!
5 6 7 8 ¡siéntelo! Vívido, único, sintiéndote bien
5 6 7 8かんじて! vivid, unique, feelin' good
5 6 7 8 kanjite! vivid, unique, feelin' good
Girando la Tierra hoy también, ¡hey sí!
ちきゅうをきょうもまわそうhey yeah
chikyuu wo kyou mo mawasou hey yeah!

1 2 3 4 ¡vamos!
1 2 3 4 let's get on!
1 2 3 4 let's get on!
Girando la Tierra hoy también, ¡hey sí!
ちきゅうをきょうもまわそうhey yeah
chikyuu wo kyou mo mawasou hey yeah!