Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.074

Mou Nidoto

Arashiro Beni

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mou Nidoto

(CHORUS)(CHORUS)
もう一度会いたいよmou ichido aitai yo
声聞きたいよkoe kikitai yo
TELL ME WHY YOU HAD TO GOTELL ME WHY YOU HAD TO GO
その手離せないよsono te hanasenai yo
あの頃のようにano koro no youni
笑ってたいよwarattetaiyo
I JUST WANNA HOLD YOU CLOSEI JUST WANNA HOLD YOU CLOSE
ずっと忘れないよzutto wasurenai yo

一人うつむいてたあの夏の日hitori utsumuiteta ano natsu no hi
夜の海で引かれ合ってyoru no umi de hikareatte
毎日心配してmainichi shinpai shite
MAILくれたよねMAIL kuretayo ne
辛い日々に明かりが灯ったtsurai hibi ni akariga tomotta

二人になって笑い合ってfutari ni natte waraiatte
見つめ合って重なり合ってmitsumeatte kasanari atte
何気ない景色がゆっくり変わってゆくnanigenai keshikiga yukkuri kawatte yuku
二人になって寄り添ってfutari ni natte yorisotte
抱き合って深くKISSしてdakiatte fukaku KISS shite
ずっとこのままって信じてたんだよzutto konomamatte shinjiteitandayo
(REFRAIN)(REFRAIN)
出会って信じて好きになり過ぎて、苦しくてああdeatte shinjite sukini narisugite,kurushikute aa
いつも泣いてたitsumo naiteta
ただ待ち続けてさよならtada machi tsuzukete sayonara
言えなくてもう二度とienakute MOU NIDOTO
あの日に帰れないano hibini kaerenai
(repeat CHORUS)(repeat CHORUS)

思い出詰まったFAVORITE SONGomoide tsumatta FAVORITE SONG
刹那過ぎてまだ危険でsetsuna sugite mada kikenakute
あなたの隣に今誰かanata no tonari ni ima dareka
いるのかなirunokana?
街を歩き涙が零れるmachi wo aruki namida ga koboreru

一人になって時止まってhitori ni natte toki tomatte
立ち止まって何も見えなくてtachidomatte nani mo mienakute
最後の後ろ姿saigo no ushiro sugata
焼き付いて離れないyakitsuite hanarenai
一人なって笑えなくてhitori natte waraenakute
振り返ってまたうつむいてfurikaette mata utsumuite
前を向かなきゃって分かっているんだよmaewo mukanakyatte wakatteirun dayo
(repeat REFRAIN)(reapet REFRAIN)
(every night so cold)(every night so cold)
寒い部屋一人震えるsamui heya hitori furueru
(can't let go)戻らない時間が(can't let go)modoranai jikanga
(come back home)寂しすぎるよ(come back home)sabishi sugiruyo
もう二度と...もう二度とMOU NIDOTO...MOU NIDOTO
抱きしめてくれないのdakishimete kurenaino?
置いて行かないでよoite ikanaide yo

(repeat CHORUS)(repeat CHORUS)
(repeat REFRAIN)(repeat REFRAIN)

Nunca más

(CORO)
Una vez más quiero verte
Quiero escuchar tu voz
DIME POR QUÉ TE TUVE QUE IR
No puedo soltar esa mano
Quiero reír como en aquellos días
SOLO QUIERO ABRAZARTE
Nunca te olvidaré

En aquel verano que pasaba solo
Nos atraíamos en el mar de la noche
Preocupado todos los días
Me enviaste un correo, ¿verdad?
Una luz se encendió en los días difíciles

Reímos juntos como dos
Nos miramos, nos superponemos
Los paisajes cotidianos cambian lentamente
Nos acercamos como dos
Nos abrazamos, nos besamos profundamente
Creíamos que siempre sería así
(ESTRIBILLO)
Nos conocimos, creímos, nos enamoramos demasiado, dolía tanto
Siempre lloraba
Solo esperaba, sin poder decir adiós
Ya no puedo volver a aquel día
(repetir CORO)

Una canción favorita llena de recuerdos
Demasiado efímera, todavía peligrosa
¿Hay alguien a tu lado ahora?
Caminando por la ciudad, las lágrimas caen

Quedándome solo, el tiempo se detiene
Paro y no veo nada
Tu última figura
Quemada en mi mente, no se va
Quedándome solo, no puedo reír
Miro hacia atrás, vuelvo a bajar la cabeza
Sé que debo seguir adelante
(repetir ESTRIBILLO)
(cada noche tan fría)
Temblando solo en una habitación fría
(no puedo dejarlo ir) El tiempo no regresa
(vuelve a casa) Es demasiado solitario
Nunca más... nunca más
¿No me abrazarás?
No me dejes atrás

(repetir CORO)
(repetir ESTRIBILLO)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arashiro Beni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección