Silhouette (album version)

Silueta (versión del álbum)

Silhouette (album version)

Bajo el cielo azul transparente, desde la ventana cortadasukitooru aozora kiritotta mado kara
Perdido en el viento, percibí tu olormayoikonda kaze ni kimi no nioi ga shita
Quiero saber qué estás haciendoI wanna know what you're doin'
Dime ahora qué estás sintiendoTell me now what you're feelin'
La frustración continúa cada díamodokashisa wa tsudzuku Everyday

Por mucho que te mire, por muchos besos que déare hodo mitsumetemo nankai mo Kiss shitemo
Tu silueta sigue siendo ambiguakimi no SHIRUETTO wa demo aimai na mama nanda
No quiero estar sin tiI don't wanna be without you
No puedo respirar sin tiI can't breathe without you
A pesar de eso, ese día de repente, lejosna noni ano hi totsuzen Far away

Intercambiando certezas, no puedo decir 'te quiero'kakushin wo sakeatte ienai yo suki datte
Cortando la comunicación, ¿cuántas veces más?keitai wo mata kitte nandome darou
Sacudiendo suspiros, quiero escapar hacia la luztameiki wo furikitte nukedashitai To the light

Lejos a través de la distancia, más allá de las palabrasFar across the distance kotoba yori motto
Conectémonos con algo seguro hacia titashika na mono tsunagare kimi e to
Si incluso el cielo puede superar mis pensamientosomoi no mama sora mo koeru nara
Incluso un amor de un solo sentido no es solitario, ¿verdad?One-way no koi sae samishikunai yo ne...
Por favor, dame una oportunidaddouka Give me one chance

Un cielo sin una sola nube, ya no me concentrokumo hitotsu nai sora mou chuucho shinai kara
Simplemente dibujo tu silueta como si fuera una oraciónkimi no SHIRUETTO wo tada inoru you ni egaku
Quiero que estemos juntosI want us to be together
Cariño, estaremos juntosDarlin' We'll get together
Calienta lo más profundo de mi corazónatatamete yo mune no Deep inside

Arrastrando historias sin sentido, la atmósfera se transmitemudabanashi hikizutte fun'iki ga tsutawatte
Incluso tú, que te callas, te das cuentadamarikomu kimi datte kidzuiteru ne
El amor flota, no puedo ocultarlo, llorando en mi corazónitoshisa ga tadayotte kakusenai yo Cryin' my heart

Lejos a través de la distancia, más allá de las palabrasFar across the distance kotoba yori motto
Conéctate con algo seguro hacia titashika na mono tsunagare kimi e to
Incluso si me muestras la eternidadeien sae mo misete kureru nara
Perdona un silencio de solo 10 segundostatta 10(juu)byou no chinmoku wo yurushite...
Y luego te envío mi amorsoshite Send you my love

Un poco tímido, 'también te quiero'sukoshi hanikami "boku mo suki da yo" to
De tu boca que se movióugoita kimi no kuchi moto
Si pinto mis sentimientos, esa silueta brillanteomoi egakeba azayaka na sono SHIRUETTO

Por siempre más, somos uno, está bien creerloForever more we're one shinjitemo ii yo ne
Con esa línea, cambia el mundosono SERIFU de sekai mo kaete yo
Desde este cielo hasta el cielo donde estáskono sora kara kimi no iru sora e
El flujo del destino se ha puesto en marchaugokidashita unmei no kiryuu ga

Lejos a través de la distancia, más allá de las palabrasFar across the distance kotoba yori motto
Conectémonos con algo seguro hacia titashika na mono tsunagare kimi e to
Si incluso el cielo puede superar mis pensamientosomoi no mama sora mo koeru kara
No importa qué noche, no estaré solodonna yoru mo samishikunai yo ne...
Siempre te enviaré mi amorzutto Send you my love