Ó Santa Mãe

Ô Sainte Mère

Ó Santa Mãe

Ô Sainte MèreÓ Santa Mãe
Souvenez-vous qu'un jourLembrai-vos que jamais
Personne n'a jamais dit dans ce mondeAlguém ouviu no mundo se dizer
Qu'un pécheur ayant imploré votre aideQue tendo a Vós rogado um pecador
A été ignoré par votre amourFosse ignorado pelo vosso amor
Ainsi, confiant dans la lumière de votre regardConfiando assim na luz do vosso olhar
Qui brille toujours dans la nuitQue sempre está na noite a cintilar
Inextinguible comme une constellationInextinguível qual constelação
Me voici devant vous, Mère de la ConsolationEis-me ante Vós, Mãe da Consolação

Renforcez-nous avec votre protectionFortalecei-nos com a proteção
Qui, maternelle, vient de votre cœurQue, maternal, do vosso coração
Dans les incertitudes, elle nous guide toujoursNas incertezas sempre nos conduz
Jusqu'au Palais de la lumière éternelleAté o Palácio da eterna Luz