Que Amor é Esse

Quel amour est-ce

Que Amor é Esse

Quel amour est-ce qui m'a créé de rienQue amor é esse que do nada me criou
A soufflé en moi l'Esprit et m'a fait vivre ainsiSoprou em mim o Espírito e assim me fez viver
Quel amour est-ce qui a toujours été à mes côtésQue amor é esse que ao meu lado sempre andou
Partout où j'allais, m'aidant à triompherPor onde quer que eu fosse, ajudando-me a vencer
Quel amour est-ce qui un jour m'a sauvéQue amor é esse que um dia me salvou
Du milieu de mes erreurs, m'a tendu la mainDo meio dos meus erros estendeu-me a sua mão
Quel amour est-ce qui a oublié le mal que j'ai faitQue amor é esse que esqueceu o mal que eu fiz
Dans toute ma vie et m'a donné son pardon (son pardon)Em toda a minha vida e me deu o seu perdão (seu perdão)

Oh oui, je sais quel amour c'est et je vais le direÓ sim eu sei que amor esse e vou dizer
À qui veut bien écouter, je lève ma voix vers le cielA quem quiser ouvir levanto minha voz ao céu
L'amour plus grand que je ne comprendrai jamaisO amor maior que nunca hei de compreender
L'amour qui peut tout, c'est l'amour de DieuO amor que tudo pode é o amor de Deus

Quel amour est-ce qui transforme le cœurQue amor é esse que transforma o coração
Qui donne un sens à la vie, qui rachète le pécheurQue dá sentido à vida, que redime o pecador
Quel amour est-ce qui accorde le salutQue amor é esse que concede Salvação
Justifiant l'homme sans compter ce qu'il a faitJustificando o homem sem contar o que passou
Quel amour est-ce qui nous a promis de revenirQue amor é esse que nos prometeu voltar
Pour donner la vie éternelle à ceux qui croient en luiPra dar a vida eterna a quem nEle apenas crer
Quel amour est-ce qui a donné sa propre vieQue amor é esse que a própria vida deu
Laissant sa gloire, venant au monde pour mourir (pour mourir)Deixando a sua glória vindo ao mundo pra morrer (pra morrer)