Habita em mim

Bewohn in mir

Habita em mim

Bewohn in mir, oh HerrHabita em mim ó Senhor
Wie Du es versprochen hast, oh VaterConforme prometeste ó Pai
Ich habe stets Deinen Ruf gehörtTenho ouvido sempre o Teu chamar
Ich bitte Dich, oh Gott, bewohn in mir (bewohn in mir)Te peço ó Deus, habita em mim (habita em mim)

Bewohn in mir, durch Deine KraftHabita em mim, pelo Teu poder
Ich muss so viele Entscheidungen treffenPreciso tantas decisões fazer
Schenk mir dieses kostbare LichtDa-me esta tão preciosa luz
Göttliches Licht, bewohn in mirDivina luz, habita em mim

Denn ich stehe vor harten PrüfungenPois me encontro em duras provas
So schwer ist es zu siegenTão difícil é vencer
Ich brauche einen FührerNecessito um guia
Der mir sagt, wohin ich gehen sollDizendo aonde ir

Bewohn in mir, oh HerrHabita em mim, ó Senhor
Durch den Geist Deiner LiebePelo Espírito do Teu amor
Sag mir, wie ich gehen sollDize como devo caminhar
Komm, führe mich und bewohn in mir (und bewohn in mir)Vem, pois guiar e habita em mim (e habita em mim)

Mein Leben gebe ich Dir, VaterO meu viver, dou-te Pai
Mach daraus einen glücklichen OrtFaze dele um feliz lugar
Wo Du mit Freude wohnen kannstOnde possas com prazer morar
Ich liebe Dich, oh Gott (ich liebe Dich, oh Gott)Eu te amo ó Deus (eu te amo ó Deus)
Bewohn in mir (ich liebe Dich, oh Gott)Habita em mim (eu te amo ó Deus)
Bewohn in mirHabita em mim
Bewohn in mirHabita em mim