Vaso de alabastro

Alabastergefäß

Vaso de alabastro

Es war eine lange Zeit, um zu sparenFoi muito tempo pra juntar
Um zu kaufenEconomias e comprar
Ein AlabastergefäßVaso de alabastro
Ein Fläschchen reiner LiebeFrasco do puro amor
Um deinen Herrn zu salbenPara ungir o seu Senhor

Es war in Bethanien bei einem AbendessenFoi em Betânia num jantar
Als sie unbemerkt ankamQue ela chegou sem se notar
Sich zu den Füßen des Meisters niederknieteAjoelhou-se aos pés do Mestre
Und das Gefäß zerbrachE o vaso quebrou
Und der Duft sich verbreiteteE o perfume se espalhou

Ich bin ein AlabastergefäßEu sou um vaso de alabastro
Ich bin der Duft des HerrnSou o perfume do Senhor
Mein hoher PreisMeu grande preço
Wurde am Kreuz bezahltFoi pago na cruz
Um zu parfümieren, werde ich mich zerbrechenPra perfumar, vou me quebrar
Zu den Füßen von JesusAos pés de Jesus

Wolken bilden sich wie ein SchleierNuvens se formam como um véu
Es sind Herzen, die zum Himmel rufenSão corações clamando ao céu
Wenn es einen Gott oben gibtSe existe um Deus no alto
Ich habe es satt zu fallenEu já cansei de cair
Schick mir ein Gefäß, um mich zu salbenManda um vaso pra me ungir

Ich bin ein AlabastergefäßEu sou um vaso de alabastro
Ich bin der Duft des HerrnSou o perfume do Senhor
Mein hoher PreisMeu grande preço
Wurde am Kreuz bezahltFoi pago na cruz
Um zu parfümieren, werde ich mich zerbrechenPra perfumar, vou me quebrar
Zu den Füßen von JesusAos pés de Jesus

Wenn die Welt dich verachtetQuando o mundo te desprezar
Und du keinen Ausweg findestE não puder achar saída
Lass mich dich parfümierenMe deixe te perfumar
Ich werde dich bringenEu vou te levar
Zu den Füßen des HerrnAos pés do Senhor

Ich bin ein AlabastergefäßEu sou um vaso de alabastro
Ich bin der Duft des HerrnSou o perfume do Senhor
Mein hoher PreisMeu grande preço
Wurde am Kreuz bezahltFoi pago na cruz
Um zu parfümieren, werde ich mich zerbrechenPra perfumar, vou me quebrar
Zu den Füßen von JesusAos pés de Jesus