Vaso de alabastro

Alabaster Vaas

Vaso de alabastro

Het heeft lang geduurd om te sparenFoi muito tempo pra juntar
Om te kopenEconomias e comprar
Alabaster vaasVaso de alabastro
Fles van pure liefdeFrasco do puro amor
Om mijn Heer te zalvenPara ungir o seu Senhor

Het was in Betanië tijdens een dinerFoi em Betânia num jantar
Dat ze binnenkwam zonder op te vallenQue ela chegou sem se notar
Ze knielde aan de voeten van de MeesterAjoelhou-se aos pés do Mestre
En de vaas brakE o vaso quebrou
En de geur verspreidde zichE o perfume se espalhou

Ik ben een alabaster vaasEu sou um vaso de alabastro
Ik ben de geur van de HeerSou o perfume do Senhor
Mijn grote prijsMeu grande preço
Is betaald aan het kruisFoi pago na cruz
Om te parfumeren, ga ik me brekenPra perfumar, vou me quebrar
Aan de voeten van JezusAos pés de Jesus

Wolken vormen zich als een sluierNuvens se formam como um véu
Het zijn harten die naar de hemel roepenSão corações clamando ao céu
Als er een God in de hoogte isSe existe um Deus no alto
Ben ik moe van vallenEu já cansei de cair
Stuur een vaas om me te zalvenManda um vaso pra me ungir

Ik ben een alabaster vaasEu sou um vaso de alabastro
Ik ben de geur van de HeerSou o perfume do Senhor
Mijn grote prijsMeu grande preço
Is betaald aan het kruisFoi pago na cruz
Om te parfumeren, ga ik me brekenPra perfumar, vou me quebrar
Aan de voeten van JezusAos pés de Jesus

Wanneer de wereld je verachtQuando o mundo te desprezar
En je geen uitweg meer kunt vindenE não puder achar saída
Laat me je parfumerenMe deixe te perfumar
Ik zal je brengenEu vou te levar
Aan de voeten van de HeerAos pés do Senhor

Ik ben een alabaster vaasEu sou um vaso de alabastro
Ik ben de geur van de HeerSou o perfume do Senhor
Mijn grote prijsMeu grande preço
Is betaald aan het kruisFoi pago na cruz
Om te parfumeren, ga ik me brekenPra perfumar, vou me quebrar
Aan de voeten van JezusAos pés de Jesus