Musique Céleste

Música Celeste

Quelle musique céleste vient des vagues de la mer,Que música celeste vem das vagas do mar,
Émeut mon âme comme une sainte chanson !Comove minh'alma qual santa canção!
Ce sont les voix des anges résonnant dans l'air,São as vozes de anjos soando no ar,
À moi elles chantent une salutation céleste.A mim estão cantando celeste saudação.

Sur les plages du Jourdain, je m'arrête pour prier,Nas praias do Jordão, me detenho a orar,
Et avec une prière fervente, j'étends la main.E com fervente prece, estendo a mão.
Ô, envoie Tes anges, ô doux Jésus,Ó, envia os Teus anjos, ó amável Jesus,
Ô, laisse-moi chanter cette sainte chanson.Ó, deixa-me cantar esta santa canção.

Même dans la forte tempête qui inspire la peur,Mesmo em forte borrasca que infunde pavor,
Je n'ai pas de crainte si Jésus me guide.Não tenho temor se Jesus me guiar.
Car la sainte mélodie a envahi mon cœur,Pois que a santa melodia envolveu meu coração,
Et au chœur des anges, je vais me joindre.E ao coro de anjos eu vou me unir.

Quelle musique céleste vient des vagues de la mer,Que música celeste vem das vagas do mar,
Émeut mon âme comme une sainte chanson !Comove minh'alma qual santa canção!
Ce sont les voix des anges résonnant dans l'air,São as vozes de anjos soando no ar,
À moi elles chantent une salutation céleste.A mim estão cantando celeste saudação.