Se Pode Uma Palavra

Si Usted Puede Una Palabra

Se Pode Uma Palavra

Si una palabra puede confortar algo de vida
Se pode uma palavra consolar alguma vida
Si una canción puede contener la lágrima llora
Se pode uma canção conter a lágrima vertida,

Ayúdame, Señor, a hablar y a darme las esquinas
Ajuda-me ó Senhor a assim falar e dá-me os cantos
Capaz de superar las lágrimas tristes y amargas
Capazes de vencer os tristes ais amargos prantos

Si un gesto de atención restaura el brillo de una sonrisa
Se um gesto de atenção restaura o brilho de um sorriso
Si un poco de amor convierte el mundo en paraíso
Se um pouco só de amor transforma o mundo em paraíso

Si puedo ayudar a mi hermano en una prueba grosera
Se posso ao meu irmão prestar socorro em rude prova
Oh Dios, quiero tener más de este amor que ser renovados
Oh Deus eu quero ter mais desse amor que o ser renova