Quando eu chegar

Wanneer ik aankom

Quando eu chegar

Wanneer ik aankom in het huis van glorieQuando eu chegar ao lar de glória
Zal ik zoveel emotie voelenQuanta emoção eu sentirei
Wanneer ik op gouden straten loopQuando eu pisar ruas de ouro
En de kristallen rivier zieE avistar o rio de cristal

Alles zal zo grandioos zijnTudo será tão grandioso
Dat geen oog ooit heeft aanschouwdQue olho nenhum jamais contemplou
Maar niets zal zijn als het zien van ChristusMas nada será como ver a cristo
Want niemand heeft me ooit zo liefgehadPois nunca alguém tanto me amou

Hij zal me ontmoeten, ja me omarmenVai me encontrar, sim me abraçar
Hij zal me vertellen hoe lang hij op me heeft gewachtVai me dizer por quanto tempo me esperou
Hij zal me de littekens van de pijn tonenVai me mostrar as marcas da dor
En me vertellen dat hij alles heeft geleden omdat hij zoveel van me hieldE vai me dizer que tudo sofreu pois muito me amou

Wanneer ik naar zo groene weiden kijkQuando eu olhar prados tão verdes
Bloemen die nooit meer verwelkenFlores que nunca mais murcharão
Wanneer ik engelen met harpen ontmoetQuando encontrar anjos com harpas
Die de lucht vullen met lofzangenEnchendo o ar com sons de louvor

Ik zal helden uit het verleden ontmoetenVou encontrar heróis do passado
Enoch en Mozes die daar al zijn,Enoque e Moisés que lá já estão,
Maar niets zal zijn als het zien van ChristusMas nada será como ver a Cristo
Want niemand heeft me ooit zo liefgehadPois nunca alguém tanto me amou

Hij zal me ontmoeten, ja me omarmenVai me encontrar, sim me abraçar
Hij zal me vertellen hoe lang hij op me heeft gewachtVai me dizer por quanto tempo me esperou
Hij zal me de littekens van de pijn tonenVai me mostrar as marcas da dor
En me vertellen dat hij alles heeft geleden omdat hij zoveel van me hieldE vai me dizer que tudo sofreu pois muito me amou
En hij zal me vertellen dat het kwaad al voorbij is en dat ik gered benE vai me dizer que mal já passou e salvo estou