Em Honra e Louvor

En honor y alabanza

Em Honra e Louvor

aleluya aleluya
Aleluia, aleluia
En honor y alabanza cantaremos al Señor
Em honra e louvor nós iremos cantar ao Senhor

En honor y alabanza, adoremos
Em honra e louvor, adoremos
En la santa presencia del Dios Creador
Na santa presença do Deus Criador
Alcemos la voz, celebremos
Ergamos a voz, celebremos
Un cántico nuevo al Señor
Um cântico novo ao Senhor
gran rey majestuoso
Grande Rei majestoso
bendito padre que vino a salvar
Pai bendito que veio salvar
santo es tu nombre
Santo é o seu nome

Reunidos en la fe, alegrémonos
Reunidos na fé, exultemos
Con gloriosas bendiciones
Com as bênçãos gloriosoas
que vienen de la oración
Que vêm da oração
Firmado en tu palabra
Firmados em sua Palavra
Buscamos servir y amar
Busquemos servir e amar
somos viles pecadores
Somos vis pecadores
Pero en Cristo somos hermanos
Mas em Cristo nós somos irmãos
Sonriamos y cantemos
Vamos sorrir e cantar

que maravilloso es ser
Quão maravilhoso é estar
En las moradas eternas del buen Salvador
Nas eternas moradas do bom Salvador
Libre de todo mal
Libertos de toda a maldade
De la necedad del pecado y del dolor
Da insensatez do pecado e da dor
Sinceramente buscando aprender
Com sinceridade buscando aprender
Tu justicia, tu ley, tu voluntad (tu ley, tu voluntad)
Sua justiça, sua lei, seu querer (sua lei, seu querer)
Sentimos la paz que restaura la existencia
Sentimos a paz que restaura a existência
Y nos llena de vida y poder
E nos enche com vida e poder
vida y poder
Vida e poder

La tierra y los cielos anuncian
A terra e os céus anunciam
La intensa grandeza de Tu esplendor
A intensa grandeza de Seu esplendor
Los mares, en tu presencia
Os mares, em sua presença
Tranquilidad pacífica a tus órdenes
Tranquilos se aquietam ao seu comandar
somos tus ovejas
Somos suas ovelhas
El es nuestro divino Pastor
Ele é nosso divino Pastor
aleluya aleluya
Aleluia, aleluia
Santo, santo es el Señor
Santo, santo é o Senhor

En honor y alabanza, adoremos
Em honra e louvor, adoremos
El Cordero Inmaculado de la Cruz
O imaculado Cordeiro da cruz
Alcemos la voz, celebremos
Ergamos a voz, celebremos
Un canto en gloria a Jesús
Um cântico em glória à Jesus
gran maestro divino
Grande Mestre divino
Hombre-Dios, nuestro amigo fiel
Homem-Deus, nosso amigo fiel
santo es tu nombre
Santo é o seu nome

Roto en santa humildad
Quebrados em santa humildade
Sigamos el rastro de luz que dejaste
Sigamos o trilho da luz que deixou
Convencido de tu bondad
Convictos de sua bondade
De tu pureza y amor
De sua pureza e amor
En tus manos, cargado
Em suas mãos, carregados
Todos sirvamos y amemos
Vamos todos servir e amar
Juntos sonríen y cantan
Juntos sorrir e cantar

que maravilloso es ser
Quão maravilhoso é estar
En las moradas eternas del buen Salvador
Nas eternas moradas do bom Salvador
Libre de todo mal
Libertos de toda a maldade
De la necedad del pecado y del dolor
Da insensatez do pecado e da dor
Sinceramente buscando aprender
Com sinceridade buscando aprender
Tu justicia, tu ley, tu voluntad (tu ley, tu voluntad)
Sua justiça, sua lei, seu querer (sua lei, seu querer)
Sentimos la paz que restaura la existencia
Sentimos a paz que restaura a existência
Y nos llena de vida y poder
E nos enche com vida e poder
vida y poder
Vida e poder

La tierra y los cielos anuncian
A terra e os céus anunciam
La intensa grandeza de Tu esplendor
A intensa grandeza de Seu esplendor
Los mares, en tu presencia
Os mares, em sua presença
Tranquilidad pacífica a tus órdenes
Tranquilos se aquietam ao seu comandar
somos tus ovejas
Somos suas ovelhas
El es nuestro divino Pastor
Ele é nosso divino Pastor
aleluya aleluya
Aleluia, aleluia
Santo, santo es el Señor
Santo, santo é o Senhor