A Lei de Deus

La Ley de Dios

A Lei de Deus

La Ley es santa y buena, ofrece protecciónA Lei é santa e boa, oferece proteção
Y muestra todo mal que está escondido en vivirE mostra todo mal que há escondido no viver
Funciona como espejo, muestra nuestra transgresiónFunciona como espelho, mostra nossa transgressão
El justo se deleita en obedecer esta leyO justo se deleita em essa lei obedecer
El fin de la ley de Dios y de Sus justos mandamientosO fim da lei de Deus e de Seus justos mandamentos
Es preservar el amor de un corazón puroÉ preservar o amor de um puro coração
Tener buena conciencia y fe sin fingimientoTer boa consciência e ter fé sem fingimento
No es, por lo tanto, un medio para darnos salvaciónNão é, portanto, um meio para dar-nos salvação

Aunque no tiene el papel de salvarnosEmbora ela não tenha o papel de nos salvar
La ley es el gran código de amor relacionalA lei é o grande código de amor relacional
Quien a través de la gracia se salveAquele que através da graça venha se salvar
Se ajustará a ella de forma naturalVai ajustar-se a ela de uma forma natural
Sin la ley, no hay transgresiónNão existindo a lei, também não há a transgressão
No puede haber pecado sin parámetro moralNão pode haver pecado sem parâmetro moral
Y si no hay pecado, ¿para qué la gracia y el perdón?E se não há pecado, pra que a graça e o perdão?
La ley señala el error en nuestra lucha contra el malA lei aponta o erro em nossa luta contra o mal

La ley de nuestro Dios requiere un grado de obedienciaA lei do nosso Deus requer um grau de obediência
Que el hombre natural es incapaz de presentarQue o homem natural é incapaz de apresentar
Es justa y eterna, permanece en vigenciaÉ justa e é eterna, permanece em vigência
Por lo tanto, hay una sola manera de guardar la leyPortando há uma só maneira para a lei guardar
Es ir indirectamente a Cristo en nuestra imperfecciónÉ ir indiretamente a Cristo em nossa imperfeição
Y recibir en la vida Sus méritos de amorE receber na vida os Seus méritos de amor
Es tener el ser cambiado por la justificaciónÉ ter o ser mudado pela justificação
Que la fe posibilita a quien cree en el SalvadorQue a fé possibilita a quem crê no Salvador

Aunque no tiene el papel de salvarnosEmbora ela não tenha o papel de nos salvar
La ley es el gran código de amor relacionalA lei é o grande código de amor relacional
Quien a través de la gracia se salveAquele que através da graça venha se salvar
Se ajustará a ella de forma naturalVai ajustar-se a ela de uma forma natural
Sin la ley, no hay transgresiónNão existindo a lei, também não há a transgressão
No puede haber pecado sin parámetro moralNão pode haver pecado sem parâmetro moral
Y si no hay pecado, ¿para qué la gracia y el perdón?E se não há pecado, pra que a graça e o perdão?
La ley señala el error en nuestra lucha contra el malA lei aponta o erro em nossa luta contra o mal