Como a Voz Doce de Um Anjo

Como la Dulce Voz de un Ángel

Como a Voz Doce de Um Anjo

Como la dulce voz de un ángel, dulce de un ángelComo a voz doce de um anjo, doce de um anjo
En un mensaje de amor, mensaje de amorNuma mensagem de amor, mensagem de amor
Viene la feliz esperanzaVem a feliz esperança
Para reconfortar mi corazón, reconfortarMeu coração confortar, confortar

Si en el crepúsculo de la tarde, tarde de la tardeSe no crepúsculo da tarde, tarde da tarde
El horizonte toma otro color, otro colorToma o horizonte outra cor, outra cor
Entre las sombras que se espesanPor entre as trevas que adensa
No ves el resplandor de la estrella, el resplandorNão vês da estrela o fulgor, o fulgor

¿Acaso después de las tormentasEi a que após tempestades
Viene a bailar suavemente, suavementeVem a bom dança embalar, embalar
El corazón perturbado, corazón perturbadoO coração perturbado, coração perturbado
Dándole una calma sin igual, calma sin igual?Dando lhe calma sem par, calma sem par

Y al llegar a las sombras nocturnasE vindo às trevas noturnas
¿Acaso sientes temor? TemorTens por ventura temor? Temor
No te desanimes que pronto, pronto que prontoNão desanimes que logo, logo que logo
Brillará el amanecer, el amanecerHá de brilhar o alvor, o alvor

Oh voz de amor, sí dulce voz, voz que meÓ voz de amor, sim doce voz, voz que me
Oh voz de amor, que viene vieneÓ voz de amor, que me vem vem
Viene a acunar, a acunar mi corazónVem embalar, meu coração embalar
Corazón ven Señor a reconfortarCoração vem Senhor confortar
Corazón ven Señor a reconfortarCoração vem Senhor confortar

Oh voz de amor, voz de amorÓ voz de amor, voz de amor
Oh voz de amor, voz de amorÓ voz de amor, voz de amor