Je Connais le Ciel, Dieu Connaît la Croix

Eu Conheço o Céu, Deus Conhece a Cruz

J'ai vécu dans d'autres terres, d'autres dieux j'ai connusVivi em outras terras, outros deuses conheci
Et avec sincérité j'ai honoré la loi que j'ai servieE com sinceridade honrei a lei que eu servi
Je n'ai pas eu la grande chance de connaître la BibleEu não tive a grande chance de a Bíblia conhecer
Mais j'ai suivi ma lumière jusqu'à mourirMas segui a minha luz até morrer

Et en un instant ma sépulture s'est ouverteE num instante a minha sepultura se abriu
Le ciel s'est enroulé et une lumière de gloire m'a couvertO céu se enrolou e luz de glória me cobriu
Entre les nuages j'ai vu Quelqu'un apparaître avec des anges autourEntre nuvens vi Alguém surgir com anjos ao redor
Et transportés, nous avons voyagé vers un lieu de lumièreE transportados viajamos para um lugar de luz

Qui est ce Dieu ?Quem é esse Deus?
Comment m'a-t-il sauvé ?Como me salvou?
Sans que je le mérite, même en étant qui je suisSem eu merecer, mesmo sendo quem eu sou
Comment comprendre un amour si immense ?Como entender tão imenso amor?
Je louerai toujours mon SauveurSempre louvarei ao meu Salvador

En regardant autour de moi, j'ai soudain réaliséOlhando ao meu redor eu de repente percebi
Les marques que porte ce Dieu que je n'ai pas serviAs marcas que carrega esse Deus que eu não servi
J'ai demandé d'où venaient les cicatrices de JésusPerguntei de onde vem as cicatrizes de Jesus
Et l'ange m'a raconté tout le sacrifice et la croixE o anjo me contou de todo sacrifício e da cruz

Qui est ce Dieu ?Quem é esse Deus?
Comment m'a-t-il sauvé ?Como me salvou?
Sans que je le mérite, même en étant qui je suisSem eu merecer, mesmo sendo quem eu sou
Dieu a quitté son foyerDeus deixou seu lar
Dieu est devenu JésusDeus se fez Jesus
Je connais le Ciel, Dieu connaît la croixEu conheço o Céu, Deus conhece a cruz

Dieu juge à la lumière que j'ai reçueDeus julga pela luz que eu recebi
Et sait tout ce que j'ai vécuE sabe tudo aquilo que eu vivi
Sans que je le sache, Dieu a gravé Sa Loi dans mon cœurSem que eu soubesse Deus gravou a Sua Lei no coração

Qui est ce Dieu ?Quem é esse Deus?
Comment m'a-t-il sauvé ?Como me salvou?
Sans que je le mérite, même en étant qui je suisSem eu merecer, mesmo sendo quem eu sou
Dieu a quitté son foyerDeus deixou seu lar
Dieu est devenu JésusDeus se fez Jesus
Je connais le Ciel, Dieu connaît la croixEu conheço o Céu, Deus conhece a cruz

Qui est ce Dieu ?Quem é esse Deus?
Comment m'a-t-il sauvé ?Como me salvou?
Sans que je le mérite, même en étant qui je suisSem eu merecer, mesmo sendo quem eu sou
Dieu a quitté son foyerDeus deixou seu lar
Dieu est devenu JésusDeus se fez Jesus
Je connais le Ciel, Dieu connaît la croixEu conheço o Céu, Deus conhece a cruz