Jerusalém

Jerusalén

Jerusalém

Lugar de hermosos rincones
Lugar de lindos cantos
Sin el dolor y el llanto
Sem a dor e o pranto
Sólo eco de gratitud, alabanza y amor
Só ecoam gratidão, louvor e amor
Las primeras cosas han terminado
As primeiras coisas já passaram
La muerte ya no existe
A morte já não mais existe
He aquí, todas las cosas son nuevas
Eis que novas todas coisas estão
Si ha cumplido lo que ya se ha escrito
Se cumpriu o que já foi escrito
Palabras fieles y verdaderas
Palavras fiéis e verdadeiras
Todo lo que se ha dicho de vosotros Jerusalén
Tudo aquilo que foi dito de ti Jerusalém

Jerusalén anhelo estar en ti
Jerusalém anseio estar em ti
Entra a través de tus puertas para ver la gloria que tienes
Entrar por tuas portas ver a glória que tu tens
Jerusalén, morada santa de los fieles
Jerusalém, morada santa dos fiéis
En tus límites tengo paz sin fin
Em teus limites tenho paz sem fim
Jerusalén morada del Señor
Jerusalém morada do Senhor
Te refugias en tu centro el trono del Dios glorioso
Abrigas em teu centro o trono do glorioso Deus
En tu dominio quiero estar siempre
Em teus domínios quero para sempre estar
Eternamente serás mi hogar
Eternamente tú serás meu lar

El mal ya no existe
O mal não mais existe
Y nada más es triste
E nada mais é triste
Todas las canciones son de alegría y alabanza
Todos cantos são de júbilo e louvor
Los redimidos tienen su propio canto
Os remidos tem seu próprio canto
Los ángeles escuchan con asombro
Os anjos ouvem com espanto
Canta tu historia de salvación
Cantam sua história de salvação
El conflicto ya ha terminado y el universo entero entonces exclama
O conflito já foi encerrado e o universo inteiro então exclama:
Tus caminos son justos, Señor y Redentor
"Justos são os teus caminhos Senhor e Redentor"

Jerusalén anhelo estar en ti
Jerusalém anseio estar em Ti
Entra a través de tus puertas para ver la gloria que tienes
Entrar por tuas portas ver a glória que tu tens
Jerusalén, morada santa de los fieles
Jerusalém, morada santa dos fiéis
En tus límites tengo paz sin fin
Em teus limites tenho paz sem fim
Jerusalén, la morada del Señor
Jerusalém, morada do Senhor
Te refugias en tu centro el trono del Dios glorioso
Abrigas em teu centro o trono do glorioso Deus
En tu dominio quiero estar siempre
Em teus domínios quero para sempre estar
Eternamente serás mi hogar
Eternamente tú serás meu lar

En tu dominio quiero estar siempre
Em teus domínios quero para sempre estar
Eternamente serás mi hogar
Eternamente tú serás meu lar

¡Jerusalén! ¡Jerusalén!
Jerusalém! Jerusalém!