Le Sacrifice de la Croix

O Sacrifício da Cruz

Je lève les yeux vers le ciel, cherchant à comprendreEu olho para o céu buscando compreender
Le sacrifice du Sauveur à ma placeO sacrifício do Salvador em meu lugar
Et même sans tout saisir, je choisis d'accepterE mesmo sem entender escolho aceitar
Que le maître de l'univers est venu me sauverQue o dono do universo veio me salvar

Il a renoncé à Son trône, à Sa gloireAbriu mão do Seu trono, da Sua glória
Il est devenu un être humain comme moiTornou-Se um ser humano como eu

Non, il n'y a pas d'amour plus grand que celui-là sur la croixNão, não há amor maior do que aquele lá na cruz
Non, il n'y a pas de don aussi total que celui-là sur la croixNão, não há entrega tão completa quanto aquela lá da cruz
Et il n'y a pas moyen d'atteindre l'immensité de cet amourE não há como alcançar a amplidão daquele amor
Le sacrifice de Jésus, le sang versé là sur la croixO sacrifício de Jesus, o sangue derramado lá na cruz

Je suis stupéfait de réaliser que je persiste à vivreMe assombro ao perceber que insisto em viver
La vie comme si je ne savais pas ce qu'Il a faitA vida como se não soubesse o que Ele fez
Je continue de rejeter la voix qui m'appelleInsisto em rejeitar a voz a me chamar
Qui frappe à la porte de mon cœur et veut entrerQue bate à porta do coração e quer entrar
Pourtant, je persiste à m'éloignerMesmo assim eu insisto em me distanciar
Du son clair, de l'invitation à revenirDo claro som, do convite pra voltar

Non, il n'y a pas d'amour plus grand que celui-là sur la croixNão, não há amor maior do que aquele lá da cruz
Non, il n'y a pas de don aussi total que celui-là sur la croixNão, não há entrega tão completa quanto aquela lá da cruz
Et il n'y a pas moyen d'atteindre l'immensité de cet amourE não há como alcançar a amplidão daquele amor
Le sacrifice de Jésus, le sang versé là sur la croixO sacrifício de Jesus, o sangue derramado lá na cruz

Non ! Je ne peux pas tourner le dos !Não! Não posso dar as costas!
Ni le laisser sans réponse !Nem deixá-Lo sem resposta!
Ce que je peux faire, c'est accepter !O que eu posso fazer é aceitar!

Non, il n'y a pas d'amour plus grand que celui-là sur la croixNão, não há amor maior do que aquele lá da cruz
Non, il n'y a pas de don aussi total que celui-là sur la croixNão, não há entrega tão completa quanto aquela lá da cruz
Et il n'y a pas moyen d'atteindre l'immensité de cet amourE não há como alcançar a amplidão daquele amor
Le sacrifice de Jésus, le sang versé là sur la croixO sacrifício de Jesus, o sangue derramado lá na cruz