Herr des Lebens

Senhor da Vida

Ich habe so oft gehörtEu tantas vezes já ouvi
Von Deinen Taten, Deinen WundernDos Teus feitos, Teus milagres
Die Geschichte Deines treuen VolkesA história do Teu povo fiel
Von Deinen unzähligen HeilungenDas Tuas curas incontáveis
Wie das Rote Meer sich teilteDe como o mar vermelho se abriu
Und wie der Tote auferstandE como foi que o morto ressurgiu
Wie das Öl nicht endeteDe como o azeite não acabou
Und wie ein Aussätziger geheilt wurdeE como um leproso se curou

Ich kann mir sogar vorstellenConsigo até a imaginar
Israel dort in der WüsteIsrael lá no deserto
Die Wolke, die vor der Sonne schütztA nuvem protegendo do Sol
Und das Feuer, das die Nacht wärmtE o fogo aquecendo a noite
Ich bin begeistert, wenn ich höre!Eu fico extasiado ao ouvir!
Und ich werde emotional beim Gedanken daran!E até me emociono em pensar!
Doch ich bitte Dich jetzt, mein guter VaterMas eu Te peço agora, meu bom Pai
Komm und verwandle mein Leben!Vem a minha vida transformar!

Du bist der Herr des Lebens, von allemTu És o Senhor da vida, de tudo
Die Wellen gehorchen Deinem Befehl!As ondas obedecem Teu mandar!
Du bist so mächtig, großartigTu És tão poderoso, grandioso
Die Winde gehorchen Dir ohne Zögern!Os ventos Te obedecem sem hesitar!
Wäre es zu viel, Dich zu bitten, in meinem Leben zu wirken?Seria muito Te pedir em minha vida atuar?
In diesem Moment, komm, HerrNesse momento, vem Senhor
Beruhige meinen SturmMinha tempestade acalmar

Ich möchte den gleichen Glauben habenEu quero ter a mesma fé
Wie diese Männer aus der Vergangenheit!Destes homens do passado!
Wissen, dass Du hier bistSaber que Tu aqui estás
Immer an meiner SeiteSempre presente ao meu lado
Ich muss Dich inmitten des Schmerzes sehenPreciso Te enxergar em meio a dor
Ich möchte in Deiner Liebe ruhen!Eu quero descansar no Teu amor!
Wenn die Welt weiterhin leugnet, dass Du existierstSe o mundo insistir em Te negar
Möchte ich aufrecht stehen und Dich anbeten!Eu quero estar em pé e Te adorar!

Du bist der Herr des Lebens, von allemTu És o Senhor da vida, de tudo
Die Wellen gehorchen Deinem Befehl!As ondas obedecem Teu mandar!
Du bist so mächtig, großartigTu És tão poderoso, grandioso
Die Winde gehorchen Dir ohne Zögern!Os ventos Te obedecem sem hesitar!
Wäre es zu viel, Dich zu bitten, in meinem Leben zu wirken?Seria muito Te pedir em minha vida atuar?
In diesem Moment, komm, HerrNesse momento, vem Senhor
Beruhige meinen SturmMinha tempestade acalmar

Herr des Lebens, mein guter Vater!Senhor da vida, meu bom Pai!
Herr von allem, komm und berühre mich!Senhor de tudo, vem me tocar!
Herr des Lebens, mein guter Vater!Senhor da vida, meu bom Pai!
Herr von allem, komm und berühre mich!Senhor de tudo, vem me tocar!
Komm, komm und berühre mich!Vem, vem me tocar!

Du bist der Herr des Lebens, von allemTu És o Senhor da vida, de tudo
Die Wellen gehorchen Deinem BefehlAs ondas obedecem Teu mandar
Du bist so mächtig, großartigTu És tão poderoso, grandioso
Die Winde gehorchen Dir ohne Zögern!Os ventos Te obedecem sem hesitar!
Wäre es zu viel, Dich zu bitten, in meinem Leben zu wirken?Seria muito Te pedir em minha vida atuar?
In diesem Moment, komm, HerrNesse momento, vem Senhor
Beruhige meinen Sturm!Minha tempestade acalmar!
BeruhigeAcalmar

Du, der Du der Herr des Lebens bist, von allem, von allenTu que És o Senhor da vida, de tudo, de todos
Komm und sei auch mein Herr!Vem ser meu Senhor, também!