Nossa Cultura

Nuestra Cultura

Nossa Cultura

Maracatu, Boi-de-reis, mi Reisado va a llegar...Maracatu, Boi-de-reis, meu Reisado vai chegar...

Ay qué nostalgiaAi que saudade
De mi tiempo de niñoDo meu tempo de menino
Cuando salía del campoQuando saia da roça
Y veía pasar al Boi-de-reisE via o Boi-de-reis passar

Nuestra danza popular del noresteA nossa dança popular do nordeste
Es muy hermosa, no puede desaparecerÉ muito bonita não pode se acabar
Nuestra cultura es muy ricaNossa cultura é uma cultura muito rica
Y para que no sea olvidada debemos rescatarla.E pra não ser esquecida nós temos que resgatar.

¿Dónde está el mamulengo?Cadê o mamulengo?
¿Dónde está el Jaraguá?Cadê o Jaraguá?

Quiero rimar literatura de Cordel.Literatura de Cordel quero rimar.
Toca ciranda cirandeiro, para que bailemos.Toca ciranda cirandeiro, pra nós dançar.
Mi Lapinha, cordón encarnado, ya estoy llegando.Minha Lapinha, cordão encarnado eu chego já.

Maracatu, Boi-de-reis, mi reisado va a llegar...Maracatu, Boi-de-reis, meu reisado vai chegar...

Hay ciertos díasTem certos dias
Que me embarga una nostalgiaQue me bate uma saudade
En el coreto de la ciudadNo coreto da cidade
La Bandínha ya no toca másA Bandínha não toca mais
Yo voy cantando Xaxado, Coco y Repente.Eu vou cantando Xaxado, Coco, e Repente.
Pasando a nuestros hijosPassando pra nossos filhos
La cultura de nuestros padres.A cultura dos nossos pais.