Cabeça feita, poeta louco

Cabeza loca, poeta desquiciado

Cabeça feita, poeta louco

La poesía no apesta ni hueleA poesia não fede nem cheira
No es oscura ni claraNão é escura nem clara
Un verdadero poetaUm verdadeiro poeta
No sofoca sus palabrasNão sufoca suas palavras

A aquellos que me llaman locoA quem me chama de louco
En verdad les digoEm verdade eu vos digo
Que en esta jungla de concretoQeue nessa selva de pedra
Solo los locos sobrevivenSó os loucos sobrevivem

Digo que el cielo es rosaEu digo que o céu é pink
Recitando para mi amorRecitando prá o meu amor
En la cabeza de un poeta desquiciadoNa cabeça de um poeta louco
El cielo es un arcoíris de coloresO céu é arco-íris em cores

Mi poesía implícitaMinha poesia implicita
No sirve para esos cuadradosNão serve pra esses careta
Sino para los de cabeza hechaMas sim para os cabeças feitas
Que creen ser de otro planetaQue acreditam ser de outro planeta

Viajo en la luna en el cieloViajo na lua no céu
En la estela de cualquier cometaNa calda de qualquer cometa
Soy solo otro poeta desquiciadoSou mas um poeta louco
En el viaje de tu cabezaNa viajem da sua cabeça

La poesía no apesta ni huele.A poesia não fede nem cheira.