Traducción generada automáticamente
Nergens Heen
Arbeid Adelt!
Nergens Heen
meters, mijlen, lange wijlen
dat ik zit, dat ik rij, dat ik schuif
snij maar door de lucht
voor niets op de vlucht
tijdschrift, tijdgod, tijdbom
die de tijd stopt en terwijl ik rij
eindelijk van mij wordt
kerf dan door de lucht
voor niets op de vlucht
altijd weer op reis
nergens heen
nergens heen
kom, stap meteen nu in
de reis begint
intercity, continental
tel je valuta en de grenspoststempels
snuif die and're lucht
smaak hoe vreemd die vlucht
de bagage ziet nieuwe bagage
de dassen en de jassen in de koffers en de tassen
ze gieren in de lucht
voor niets op de vlucht
ook zij zijn weer op reis
nergens heen
nergens heen
en laten nooit verstek
bij een nieuw vertrek
altijd weer op reis
kom, stap meteen nu in
de reis begint
(c) 1991 tekst en muziek: Jan Vanroelen - Marcel Vanthilt
A Ninguna Parte
metros, millas, largas esperas
que estoy sentado, que conduzco, que me deslizo
corta a través del aire
por nada en fuga
revista, dios del tiempo, bomba de tiempo
detiene el tiempo y mientras conduzco
finalmente se vuelve mío
corta entonces a través del aire
por nada en fuga
siempre de viaje de nuevo
a ninguna parte
a ninguna parte
ven, sube de inmediato
el viaje comienza
intercity, continental
cuenta tus divisas y los sellos de la aduana
inhala ese otro aire
saborea qué extraño ese vuelo
el equipaje ve nuevo equipaje
las corbatas y los abrigos en las maletas y bolsas
aúllan en el aire
por nada en fuga
ellos también están de viaje de nuevo
a ninguna parte
a ninguna parte
y nunca faltan
en una nueva partida
siempre de viaje de nuevo
ven, sube de inmediato
el viaje comienza
(c) 1991 letra y música: Jan Vanroelen - Marcel Vanthilt
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arbeid Adelt! y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: