Revoloteando

Schwirren

Revoloteando

Ich beobachte dich die ganze ZeitEstoy todo el tiempo observandote
ich kann dich keinen Moment aus den Augen lassenno dejo de mirarte ni un segundo

Ich komme so nah, dass ich fast deine Wimpern berühren kannMe acerco tanto que casi puedo rosarte las pestañas
aber du reagierst schlecht, wirst aggressiv und schickst mich wegpero vos reaccionas mal te violentas y me auyentas

Du glaubst, ich bin lästig und gefährlichCrees que soy molesto y peligroso
dass ich dir irgendwie schaden willque busco hacerte daño de algun modo
aber ich bin so unbedeutendpero yo soy tan insignificante
dass du keinen Grund hast, so viel Angst vor mir zu habenque no tenes por que tenerme tanto miedo

Ich war in stehendem WasserYo estaba en agua estancada
bis ich dich trafhasta que te conoci

So sehr du auch versuchst zu entkommenPor mucho que trates de escaparte
du wirst hören, dass ich in der Nähe herumschwirrevas a escuchar que estoy revoloteando cerca
Und sobald du es leid bist, mich umbringen zu wollenY en cuanto te canses de querer matarme
werde ich mich in dir vergrabenvoy a enterrarme en vos

Du versteckst dich, wenn du mich siehstVos te escondes cuando me ves
suchst nach einem Weg, mich loszuwerdenbuscas el modo de librarte de mi

Vielleicht greifst du mich in einer Weile nicht anQuiza no me ataques dentro de un tiempo
aber ich habe keine Zeit und verstehe dich nichtpero yo tiempo no tengo y no te entiendo

Mit meinen Flügeln schlage ichBatiendo las alas
um deinen Fallen zu entkommen und dem Gift auszuweichen, das du mir zuwirfstevito tus trampas y esquivo el veneno que me tiras

So sehr du auch versuchst zu entkommenPor mucho que trates de escaparte
du wirst hören, dass ich in der Nähe herumschwirrevas a escuchar que estoy revoloteando cerca
Und sobald du es leid bist, mich umbringen zu wollenY en cuanto te canses de querer matarme
werde ich mich in dir vergrabenvoy a enterrarme en vos

So sehr du auch versuchst zu entkommenPor mucho que trates de escaparte
du wirst hören, dass ich in der Nähe herumschwirrevas a escuchar que estoy revoloteando cerca
Und sobald du es leid bist, mich umbringen zu wollenY en cuanto te canses de querer matarme
werde ich mich in dir vergrabenvoy a enterrarme en vos