Das Leben

La Vida

Es wäre töricht zu sagen, dass es in der Welt kein Unrecht gibtSería un necio si digo que en el mundo no hay maldad
Es wäre blind, wenn ich nicht sehe, dass diese Welt nicht mehr hergibtSería un ciego si no viera que este mundo no da más
Es wäre dumm zu behaupten, ich sage immer die WahrheitSería tonto decir que digo siempre la verdad
Es wäre hässlich, dich anzulügen und dass es die anderen sehenSería feo que te mienta y que lo vieran los demás

An manchen Tagen lässt der graue Regen dich nicht rausAlgunos días la lluvia gris, no te deja salir
Manche Nächte hindert dich die Angst daran, zu entscheidenAlgunas noches el miedo no te deja decidir
Es gibt viele Leute, die wollen, dass du schlafen gehstHay mucha gente que quiere que te vayas a dormir
Du sollst nicht einschlafen, denn wach können sie dich nicht verwirrenVos no te duermas que despierto no te pueden confundir

Die Zeit macht müde, aber man muss wartenEl tiempo cansa pero hay que esperar
Das Leben tut weh, aber man muss weitergehenLa vida duele pero hay que caminar
Die dunkle Nacht lässt dich nicht bewegenLa noche oscura no te deja mover
Die Sonne scheint nicht, aber man muss blühenEl Sol no brilla pero hay que florecer

Einige Drogen verwirren und können dir schadenAlgunas drogas confunden y te pueden hacer mal
Einige Mädchen betrügen dich und danach siehst du sie nicht mehrAlgunas chicas te engañan y después no las ves más
Es gibt viele Leute, die immer das gleiche Lied singenHay mucha gente que canta siempre la misma canción
Hör immer die Musik, die in deinem Herzen istEscucha siempre la música que está en tu corazón

Die Zeit macht müde, aber man muss wartenEl tiempo cansa pero hay que esperar
Das Leben tut weh, aber man muss weitergehenLa vida duele pero hay que caminar
Die dunkle Nacht lässt dich nicht bewegenLa noche oscura no te deja mover
Die Sonne scheint nicht, aber man muss blühenEl Sol no brilla pero hay que florecer

Wenn ich mir nicht helfe, wird mir niemand helfenSi no me ayudo, nadie me va a ayudar
Wenn ich nicht schreie, wird mich niemand hörenSi no lo grito nadie me va a escuchar
Ich bin so allein, ich kann mich nicht aufgebenEstoy tan solo no me puedo abandonar
So die Zeit zu verlierenPerdiendo el tiempo así

Die Zeit macht müde, aber man muss wartenEl tiempo cansa pero hay que esperar
Das Leben tut weh, aber man muss weitergehenLa vida duele pero hay que caminar
Die dunkle Nacht lässt dich nicht bewegenLa noche oscura no te deja mover
Die Sonne scheint nicht, aber man muss blühenEl Sol no brilla pero hay que florecer

Die Zeit macht müde, aber man muss wartenEl tiempo cansa pero hay que esperar
Das Leben tut weh, aber man muss weitergehenLa vida duele pero hay que caminar
Die dunkle Nacht lässt dich nicht bewegenLa noche oscura no te deja mover
Die Sonne scheint nicht, aber man muss blühenEl Sol no brilla pero hay que florecer