Canciones

Lieder

Canciones

Lieder in deinem HerzenCanciones en tu corazón
Leben sie, sie singen für dich,Te viven te cantan,
Sie erzählen dir ihre TräumeTe cuentan sus sueños
Und reißen dir die Kehle auf...Y desgarran tu garganta...

Es sind Lieder, die töten (x2)Son canciones que matan (x2)

Du hörst sie und sie füllen deine Ohren,La escuchás y te llena los oídos,
Und sie bleiben in deinem Kopf wohnen.Y se queda en tu cabeza a vivir
Es sind Lieder, die durchdringen wie Pfeile,Son canciones que traspasan como flechas
Sie durchbohren dein GedächtnisTe agujerean la memoria
Und dann wiederholst du sie.....Y después las repetís.....

Es sind Lieder, die tötenSon canciones que matan
Lieder, die tötenCanciones que matan
Lieder, die von selbst gesungen werdenCanciones que se cantan solas
Und dir den Schlaf rauben.Y no te dejan dormir.

Sie sind im Leben und nähren dich,Están en la vida y te alimentan
Sie ergreifen deine Zungese adueñan de tu lengua
Und bringen sie zum Singen.y la hacen cantar.
In deinem Zuhause und in der SchuleEn tu casa y en la escuela
Nicken alle im Takt vontodos cabecean al compás de

Lieder, die tötenCanciones que matan
Lieder, die tötencanciones que matan
Lieder, die von selbst gesungen werdencanciones que se cantan solas
Und dir den Schlaf rauben....y no te dejan dormir....

sha la la la la la la uo uoosha la la la la la la uo uoo
sha la la la la la uo uoosha la la la la la uo uoo
sha la la la la la lasha la la la la la la
Und dir den Schlaf rauben...y no te dejan dormir...

Es ist ein Quartett, HardcoreEs un cuarteto, hardcore
Cumbia, Pop oder Rock'n'Rollcumbia, pop o rock and roll
Bethoween, Chacarera,bethoween, chacarera,
Rasta, Punk oder eine Liebesnummer.rasta, punk o una de amor.

Du kannst ohne Mädchen sein,Podés estar sin chica,
Aber nicht ohne deine...Pero no sin tus...

Lieder, die tötenCanciones que matan
Lieder, die tötencanciones que matan
Lieder, die von selbst gesungen werdencCanciones que se cantan solas
Und dir den Schlaf rauben.y no te dejan dormir.

Boom, boom, boom!Boom, boom, boom, !
Dass es dir schön wehtut...que te duela de lo lindo...
Boom, boom, boom!Boom, boom, boom,!
Dass es deine Ohren schmelzen lässt...que derrita tus oídos...
Dass es in deine Kehle eindringtQue se meta en tu garganta
Wie ein süßer Bonbon,como un dulce bombón,
Und deinen Kopf mit einem...y derrita tu cabeza con un...
Boom, boom, boom!boom, boom, boom!

... und dir den Schlaf raubt!!!!... y no te deje dormir!!!!