Canciones

Liedjes

Canciones

Liedjes in je hartCanciones en tu corazón
Ze leven, ze zingen voor je,Te viven te cantan,
Ze vertellen hun dromenTe cuentan sus sueños
En scheuren je keel open...Y desgarran tu garganta...

Het zijn liedjes die doden (x2)Son canciones que matan (x2)

Je hoort ze en ze vullen je oren,La escuchás y te llena los oídos,
En ze blijven in je hoofd wonen.Y se queda en tu cabeza a vivir
Het zijn liedjes die doordringen als pijlen,Son canciones que traspasan como flechas
Ze boren in je geheugenTe agujerean la memoria
En daarna zing je ze weer.....Y después las repetís.....

Het zijn liedjes die dodenSon canciones que matan
Liedjes die dodenCanciones que matan
Liedjes die vanzelf worden gezongenCanciones que se cantan solas
En je laten niet slapen.Y no te dejan dormir.

Ze zijn in het leven en voeden je,Están en la vida y te alimentan
Ze nemen je tong overse adueñan de tu lengua
En laten het zingen.y la hacen cantar.
In je huis en op schoolEn tu casa y en la escuela
Knikt iedereen mee op de maat vantodos cabecean al compás de

Liedjes die dodenCanciones que matan
Liedjes die dodencanciones que matan
Liedjes die vanzelf worden gezongencanciones que se cantan solas
En je laten niet slapen....y no te dejan dormir....

sha la la la la la la uo uoosha la la la la la la uo uoo
sha la la la la la uo uoosha la la la la la uo uoo
sha la la la la la lasha la la la la la la
En je laten niet slapen...y no te dejan dormir...

Het is een kwartet, hardcoreEs un cuarteto, hardcore
Cumbia, pop of rock and rollcumbia, pop o rock and roll
Bethoween, chacarera,bethoween, chacarera,
Rasta, punk of een liefdeslied.rasta, punk o una de amor.

Je kunt zonder meisje zijn,Podés estar sin chica,
Maar niet zonder je...Pero no sin tus...

Liedjes die dodenCanciones que matan
Liedjes die dodencanciones que matan
Liedjes die vanzelf worden gezongencCanciones que se cantan solas
En je laten niet slapen.y no te dejan dormir.

Boom, boom, boom!Boom, boom, boom, !
Dat het mooi pijn doet...que te duela de lo lindo...
Boom, boom, boom!Boom, boom, boom,!
Dat het je oren doet smelten...que derrita tus oídos...
Dat het in je keel komtQue se meta en tu garganta
Als een zoete bonbon,como un dulce bombón,
En je hoofd laat smelten met een...y derrita tu cabeza con un...
Boom, boom, boom!boom, boom, boom!

... en je niet laat slapen!!!!... y no te deje dormir!!!!