Lloro

Weinen

Lloro

Ich höre nicht auf zu denkenNo paro de pensar
An jenen Moment, als du sagtestAquel momento me dijiste
Es ist nur eine FreundschaftEs sólo una amistad
Und dann kam der harte SchlagY luego vino el golpe duro
Es war alles ein großer FehlerEs todo un gran error
Ich erinnere mich noch an deinen BlickAun recuerdo tu mirar
Die Ecke wurde trübLa esquina se nubló
Und heute erinnere ich mich an nichts mehrY hoy ya no recuerdo nada

Die Luft ist stillEl aire mudo está
Die Brust versucht zu entkommenEl pecho trata de escapar
Dein Gesicht vor mirTu cara frente a mí
Ich schaue in die Tasse und denkeMiro la taza y pienso
Wie ich hier rauskommeComo salir de aca
Und glauben kann, dass das nicht passiert istY creer que esto no pasó
Und wieder lachenY volver a reir
Und den Schmerz vergessenY olvidar el dolor

Weine, mein HerzLlora mi corazón
Dass es wieder so wird wie früherQue vuelva a ser como era antes
Bevor wir uns alles sagtenDe decirnos todo
Ich hoffe auf HeilungEspero cicatrización
Ich halte diese Qual nicht mehr ausYa no aguanto más esta tortura
Ich muss wieder glaubenTengo que creer de nuevo

Ich gehe durch die StadtCamino la ciudad
Jede Ecke, die ich sehe undCada rincón que miro y
Ich erinnere mich an deine LiebeMe acuerdo de tu amor
Man weiß nie, wann es endetNunca se sabe cuando acaba
Diese FaszinationEsa fascinación
Die alles bunt maltQue pinta todo de color
Ein Handbuch für die LiebeManual para el amor
Und ein neues Gehirn...Y un cerebro nuevo...

Weine, mein HerzLlora mi corazón
Dass es wieder so wird wie früherQue vuelva a ser como era antes
Bevor wir uns alles sagtenDe decirnos todo
Ich hoffe auf HeilungEspero cicatrización
Ich halte diese Qual nicht mehr ausYa no aguanto más esta tortura
Ich muss glauben...Tengo que creer...
ich höre nicht auf zu denkenno paro de pensar
nur eine Freundschaftsolo una amistad