Begotten From Mother Earth

Engendrado por la Madre Tierra

Begotten From Mother Earth

Los relámpagos caenLightning crashes
Cielo destrozadoShattered sky
Sonidos de destrucciónSounds of destruction
Lamentos desvanecidosFading cries
Nacido del vientreBorn from the womb
Arrancado del cordónTorn from the cord
Esperando en juicioWaiting in judgment
La vida es aborrecidaLife is abhorred

SilencioSilence
OscuridadDarkness
EscapaEscape
IntentaTry
EngendradoBegotten
Por la madreFrom mother
TierraEarth
MorimosWe die

Abriéndonos paso por bosques de tierras desconocidasTearing through forests of unknown lands
Sacrificamos toda nuestra vidaSacrificed all of our life
Búsqueda del verdadero poder nacido por tus manosPursuit of true power born by your hands
Surgiendo el orgullo con un cuchilloSurfacing pride with a knife
Los falsos maestros te golpearán (llanto despiadado)False masters will beat you (merciless cry)
Solo tu propia perseverancia (tu dios)Only your own perseverance (your god)
Te dejarán sangrando (si deberías llorar)They'll leave you bleeding (if you should cry)
Te torturarán si fallasThey'll torture you if you should fail
¿No te enfrentarás al sufrimiento?Will you not stand against the suffering
¿Solo tomarás lo que recibes?Will you just take what you recieve
Engendrado de la tierra, viento y fuegoBegotten from earth, wind and fire
Tu propósito yace con la podredumbreYour purpose lies with the rotting

Recupera lo que nos perteneceTake back what belongs to us
Esta vida tan insignificanteThis life that is so meaningless
Esclavos de nuestras propias máquinasSlaves to our own machines
La única vida (el color de nuestros sueños)The only life (the color of our dreams)
Abandonados y traicionadosForsaken and betrayed
La madre ahora está muriendo (salva)Mother now is dying (save)
Lo que hemos hecho no puede revertirseWhat we've done can't be reversed
Desolada, torturada madre tierraForlorn, tortured mother earth

He quedado ciego a todo lo que vemosI've gone blind to all we see
No queda nada más para míNothing more is left for me
No puedo entender nuestras formasI cannot understand our ways
Viviendo ahora en días más oscurosLiving now in darker days
Deseo arrastrarme de vuelta debajoWish to crawl back underneath
A algún lugar donde las almas son segadasSomewhere where the souls are reaped
Aferrándome a la roca moribundaClinging on to dying rock
No tengo orgullo - el tiempo se ha detenidoHave no pride – time has stopped
Lo que siento es carne y huesoWhat I feel is flesh and bone
El frío acero ahora ha crecidoCold steel now has overgrown
Debería regresar de donde vineShould return from whence I came
La naturaleza del cruel juego de la vidaNature of life's cruel game

Lleno de desesperación fríaRiddled with cold despair
Pregunto quién realmente se preocupaI ask who left truly cares?
Perdido sin nombre ni causaLost without a name or cause
Sufriendo cada pequeña pérdidaSuffering every little loss
Esto no es permanenteThis is nothing permanent
Amparado por nuestros pensamientosSheltered by our thoughts
Caminando sin rumbo desde el nacimientoWalking aimlessly since birth
Engendrado por la Madre TierraBegotten by Mother Earth