Samba-Enredo 1984 - No Reino Onde Chorar É Proibido

Samba-Enredo 1984 - En el Reino donde llorar está prohibido

Samba-Enredo 1984 - No Reino Onde Chorar É Proibido

Quá, quá, quá, quá, quá, quáQuá, quá, quá, quá, quá, quá
Cuánta alegríaQuanta alegria
En este hermoso reino, qué esplendorNeste reino lindo que esplendor
Donde los pajaritos hacen sus nidosOnde os passarinhos fazem ninhos
Son placeres, son cariñosSão prazeres, são carinhos
Tanta paz y tanto amorTanta paz e tanto amor
Los niños viven riendo de placerAs crianças vivem rindo de prazer
Y los adultos saben bien vivirE os adultos sabem bem viver
Donde todo circo y todo parqueOnde todo circo e todo parque
Es más sutil, todo como un cuento infantilÉ mais sutil tudo como história infantil
Donde hay bombones, hay chocolate, leche mielOnde tem bombom, tem chocolate, leite mel
Allá en la Gloria, cerca del cieloLá na Glória, lá perto do céu

ÔôôÔôô
Ôôôôôô la juventud llegóÔôôôôô mocidade chegou
Ôôôôôô nuestro Reino es amorÔôôôôô nosso Reino é amor
Ôôôôôô quien te vio, bailóÔôôôôô quem te viu sambou

Todo lo que puedas imaginar de alegríaTudo que você pesar de alegria
Cabe perfectamente en tu fantasíaCabe bem na sua fantasia
La orden del Rey es ver a todos los jóvenes sonreírA ordem do Rei é ver toda moçada sorrir
Quá, quá, quá, quá, quá, quáQuá, quá, quá, quá, quá, quá
Mira al payaso en la calle, hoy hay circoOlha o palhaço na rua, hoje tem marmelada
Si la cosa es reír a carcajadasSe o negócio é gargalhar
Vamos todos a reír a carcajadasVamos todos gargalhar

Y este lugar encantado hace realidadE este encantado lugar, torna realidade
Nuestro sueño de felicidadO nosso sonho de felicidade

Ô, abran pasoÔ, abre alas
Para mi sueño colorido, soy del MUGPro meu sonho Colorido, sou do MUG
Soy del Reino donde llorar está prohibidoSou do Reino onde chorar é proibido