Samba-Enredo 2024 - Samba Oficial

Samba-Enredo 2024 - Official Samba

Samba-Enredo 2024 - Samba Oficial

Run, boy, go play!Corre menino, vai brincar!
Be inspired by the flowersNas flores se inspirar
In a garden of charmsEm um jardim de encantos
And draw with a pencilE com lápis desenhar
Dreams on a blank sheetSonhos numa folha em branco
See the sea and the horizonVer o mar e o horizonte
Birds kissing the skyPássaros beijando o céu
Then arrive in a VillageNuma Vila então chegar
With colors to paint, bring paper to lifeCom cores matizar, dar vida ao papel

Turn the hand, mark the time!Gira o ponteiro, marca o tempo!
And time has passedE o tempo passou
Immortalized life portraitsRetratos da vida imortalizou
Destiny traced by artDestino traçado a arte conduz
Good day, City of LightBonjour, Cidade Luz
(Goodbye, City of Light)(Au Revoir, Cidade Luz)

Brazil with so many scenarios to frameBrasil de tantos cenários pra emoldurar
That made the painter 'impressed'Que fez o pintor se “impressionar”
The brightness of the Sun reflecting in his eyesO brilho do Sol em seus olhos a refletir
And coloring in watercolor each sceneE colorir em aquarela cada cena
Beautiful Vila Velha de MassenaTão bela Vila Velha de Massena
Corner of the purest loveRecanto do mais puro amor
Inspiration for so many artistsPra tantos artistas é inspiração
Magic happens from the handsDas mãos acontece a magia
Awakens and brings its giftDesperta e traz seu dom
To set the tone for my fantasyPra dar o tom à minha fantasia

Come see the dance of the brushVenham ver o bailar do pincel
Masterpiece for eternityObra prima pra eternidade
Red and white coloring the catwalkVermelho e branco colorindo a passarela
Beautiful canvas, signed: MocidadeLinda tela, assinado: Mocidade