Enemy

Enemigo

Enemy

Me despierto con los sonidos del silencio que permiteI wake up to the sounds of the silence that allows
Que mi mente divague, con mi oído pegado al sueloFor my mind to run around, with my ear up to the ground
Estoy buscando presenciar las historias que se cuentanI'm searching to behold the stories that are told
Cuando le doy la espalda al mundo que sonreía cuando me volteabaWhen my back is to the world that was smiling when I turned

Te dicen que eres el mejorTell you you're the greatest
Pero una vez que te volteas, nos odianBut once you turn, they hate us

Oh, la miseria (oh, la miseria)Oh, the misery (oh, the misery)
Todos quieren ser mi enemigo (mi enemigo)Everybody wants to be my enemy (my enemy)
Sobra la simpatía (sobra)Spare the sympathy (spare)
Todos quieren ser mi enemigo (cuida de ti mismo)Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y (look out for yourself!)
Mi enemigo (cuida de ti mismo)My enemy-y-y-y-y (look out for yourself!)

Oh, la miseria (oh, la miseria)Oh, the misery (oh, the misery)
Todos quieren ser mi enemigo (mi enemigo)Everybody wants to be my enemy (my enemy)
Sobra la simpatía (sobra)Spare the sympathy (spare)
Todos quieren ser mi enemigo (cuida de ti mismo)Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y (look out for yourself!)
Mi enemigo (cuida de ti mismo)My enemy-y-y-y-y (look out for yourself!)

Tus palabras en la pared mientras rezas por mi caídaYour words up on thе wall as you're prayin' for my fall
Y las risas en los pasillos y los nombres con los que me han llamadoAnd the laughter in thе halls and the names that I've been called
Lo guardo en mi mente, y espero el momentoI stack it in my mind, and I'm waiting for the time
Cuando te muestre lo que se siente ser palabras escupidas en un micrófonoWhen I show you what it's like to be words spit in a mic

Te dicen que eres el mejorTell you you're the greatest
Pero una vez que te volteas, nos odianBut once you turn, they hate us
Te dicen que eres el mejorTell you you're the greatest
Pero una vez que te volteas, nos odianBut once you turn, they hate us

Oh, la miseria (oh, la miseria)Oh, the misery (oh, the misery)
Todos quieren ser mi enemigo (mi enemigo)Everybody wants to be my enemy (my enemy)
Sobra la simpatía (sobra)Spare the sympathy (spare)
Todos quieren ser mi enemigo (cuida de ti mismo)Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y (look out for yourself!)
Mi enemigo (cuida de ti mismo)My enemy-y-y-y-y (look out for yourself!)

Oh, la miseria (oh, la miseria)Oh, the misery (oh, the misery)
Todos quieren ser mi enemigo (mi enemigo)Everybody wants to be my enemy (my enemy)
Sobra la simpatía (sobra)Spare the sympathy (spare)
Todos quieren ser mi enemigo (cuida de ti mismo)Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y (look out for yourself!)
Mi enemigo (cuida de ti mismo)My enemy-y-y-y-y (look out for yourself!)