Conselhos

Consejos

Conselhos

Veo pasar el díaEu vejo o dia passar
Sobre destellos de imágenes de una foto que el tiempo consumeSobre flash de imagens de uma foto que o tempo consome
El pasado aprisiona el futuro de los hombresO passado aprisiona o futuro dos homens
Mostrándote lo que es 'correcto o incorrecto'Lhe mostrando o que é "certo ou errado"
Indicando qué decir y hacerIndicando o dizer e fazer
La TV te obliga y enseña a vivirA TV te obriga e ensina a viver
Sobre la ley de cadenas que te ata a su capitalismo.Sobre a lei de correntes que prende ao seu capitalismo.
Tu padre siempre diciéndote qué hacerO seu pai lhe dizendo sempre o que fazer
Y mostrándote lo 'mejor' para tiE mostrando o "melhor" pra você
Convirtiéndote en una copia idénticaTransformando você numa idêntica cópia
Mucho más que perfectaBem mais que perfeita
Solo tú puedes decir y hacerSó você é capaz de dizer e fazer
Si comiste, bebiste, fumaste, sentiste un sabor amargo o maloSe comeu, se bebeu, se fumou, se sentiu gosto amargo ou ruim
Tu sonrisa o llanto crecióSeu sorriso ou choro crsceu
Ve a vender tus recuerdos tambiénVá vender suas lembranças também

Ve adelante, sigue en pasos descalzos los desaires que viste en la vidaVá em frente siga em passos descalços os descasos que vistes na vida
Alimenta tu alma, tu cuerpo, tu mente que te lleveAlimente sua alma, seu corpo, sua mente que te leve
Muy ligero a grietas de vidas divinas de desilusión.Bem leve a fendas das vidas divinas de desilusão.