Anoche

Gestern Nacht

Anoche

Gestern Nacht träumte ich von dirAnoche te soñé
Deiner Gestalt und deinen ArmenTu figura y tus brazos
Gestern Nacht sehnte ich mich nach dirAnoche te añoré
Obwohl ich dich noch nie getroffen habeAunque no te he conocido aún

Allein heilte ich dichA solas te sané
Die Wunden der Kriege, die du gekämpft hastLas heridas de las guerras que has luchado
Gestern Nacht liebte ich dichAnoche yo te amé
Und du ließest mich zerbrochen zurückY tú me dejaste trizas

Gestern Nacht träumte ichAnoche yo soñé
Von unserem gleichzeitigen TodNuestra muerte simultánea
Gestern Nacht weinte ichAnoche yo lloré
Vor Glück, wie seltsam ich mich fühlteDe felicidad, qué extraño me sentí

Dass die Liebe mich gewaschen hatQue el amor me haya lavado
Dass dein Blut erwärmt hatQue tu sangre calentó
Das Gewebe meiner EingeweideEl tejido de mis entrañas
Gestern Nacht träumte ich von dirAnoche yo te soñé
Ob du real oder imaginär bistAunque tú seas real o imaginario

Gestern Nacht lächelte ichAnoche yo sonreía
Beim Gedanken, dass du möglich bistAl pensar que eras posible
Es reicht zu wissenMe basta con saber
Es reicht zu wissenMe basta con saber