Anoche

Ontem À Noite

Anoche

Ontem à noite, sonhei com vocêAnoche te soñé
Sua figura e seus braçosTu figura y tus brazos
Ontem à noite, senti sua faltaAnoche te añoré
Mesmo não tendo conhecido você aindaAunque no te he conocido aún

Sozinho eu cureiA solas te sané
As feridas das guerras que você lutouLas heridas de las guerras que has luchado
Ontem à noite, eu te ameiAnoche yo te amé
E você me deixou em pedaçosY tú me dejaste trizas

Ontem à noite, eu sonheiAnoche yo soñé
Nossa morte simultâneaNuestra muerte simultánea
Ontem à noite, eu choreiAnoche yo lloré
De felicidade, quão estranho eu me sentiDe felicidad, qué extraño me sentí

Que o amor me lavouQue el amor me haya lavado
Que seu sangue esquentouQue tu sangre calentó
O tecido do meu intestinoEl tejido de mis entrañas
Ontem à noite, eu sonhei com vocêAnoche yo te soñé
Me questionando se você é real ou imaginárioAunque tú seas real o imaginario

Ontem à noite, eu estava sorrindoAnoche yo sonreía
Pensando em você como algo possívelAl pensar que eras posible
E isso é suficienteMe basta con saber
E isso é suficienteMe basta con saber