Membrane

Membrana

Membrane

Se preguntó el GeneralWondered the General
Durante esos bailes lentos donde nadie tocaba, nadie tocabaDuring those slow dances where no one touched, no one touched
Un puesto en Aduanas era un buen trabajo seguroA position in Customs was a good secure job
Aduanas era un buen seguroCustoms was a good secure
Trabajando directamente, gente tan extrañaWorking directly, such strange people
He decidido tomarme la libertad de leer este texto de una manera diferenteI have decided to take the liberty of reading this text in a different way
Seguiré leyendo el textoI will continue reading the text
Aunque no están respetando el orden de las palabrasThough they're not respecting the order of words
He perdido el respeto por la cantidad de veces que no decíaI've lost my respect the amount of times I wasn't saying
Una palabra en particularA particular word
Que ellos priorizaríanThat they would prioritize
Para crear un patrón de lecturaTo create a pattern of reading
Malentendido brevementeGriefly misunderstanding
Malinterpretado y confundidoMisrepresented and conflated
Malinterpretado y confundidoMisrepresented and conflated
Para encontrar nuevas sorpresas en la forma en que leoTo find new surprises in the way in which I read
Trabajar directamente en TransporteWorking directly in Transport
Probablemente era más emocionante y divertido de ver en las películasWas probably more exciting and fun to watch in the movies
Pero en realidad, gente tan extrañaBut really, such strange people
Los bailes lentos de la música eran tan purosMusic's slow dances were so pure
Toma cualquiera de ellos, toma cualquier millónTake any of them, take any million
¿Quiénes son? ¿Qué quieren?Who are they? What do they want?
El poeta más famoso en cinco galaxias exploradasMost famous poet in five explored galaxies
Las luces de la calle se encendieron y su imagen se desvanecióThe streetlights came on and his image glazed
Antes de que dejaran que una expresión fijara su rostro, o el ciegoBefore they let an expression fix their face, or the blind man
Hasta los treinta años, de medio siglo en su rostro arrugadoTill age thirty, of half a century in his craggy face
Sorpresa, pensóSurprise, he thought
Ella pone su mano en la barraShe puts her hand on the bar
Bailes lentos donde nadie tocabaSlow dances where no one touched