Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.517

Bonjour Merci

Arcadian

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bonjour Merci

Lilxnjr11
Paroles

Tu dis: Bonjour; tu dis: Merci
T'es toujours à l'heure au bureau
Le bien aimable, bien poli
On te prend jamais en défaut
T'es pas du genre qui s'énerve
Qui aime taper du poing sur la table
Plutôt celui sur la réserve
Qui tempère, qui est calme
Combien de temps encore
Faudra-t-il agir comme ils aiment?
Combien de bruit encore
Avant l'acouphène?

Un jour tu diras: Stop
T'inverseras les règles
Tu claqueras cette porte
Pour en ouvrir une nouvelle
Un jour tu diras: Stop
T'inverseras les règles
Tu claqueras cette porte
Pour en ouvrir une nouvelle

Faudrait être beau, faudrait être digne
Faudrait être fort et puis fragile
Faudrait être comme elle, comme il
Être belle, être in
Faudrait sourire même au pire
Faudrait être docile et utile
Faudrait être monsieur Tout-le-Monde
Et en même temps être unique
Combien de temps encore
Faudra-t-il agir comme ils aiment?
Combien de bruit encore
Avant l'acouphène?

Un jour tu diras: Stop
T'inverseras les règles
Tu claqueras cette porte
Pour en ouvrir une nouvelle
Un jour tu diras: Stop
T'inverseras les règles
Tu claqueras cette porte
Pour en ouvrir une nouvelle
Un jour tu diras: Stop
T'inverseras les règles
Tu claqueras cette porte
Pour en ouvrir une nouvelle

Puisqu'on a qu'une seule vie
Faudra être vivant
Se laisser dévier
Prendre chaque courant
On n'aura peur de rien
On dira tout très fort
On prendra notre destin
Bras le cou, bras le corps
Tu dis: Bonjour; tu dis: Merci
T'iras plus jamais au bureau

Hello Thank You

You say: Hello; you say: Thank you
You’re always on time at the office
So polite, so well-mannered
You never get caught slipping
You’re not the type to lose your cool
Who likes to bang their fist on the table
More like the one who holds back
Who tempers, who stays calm
How much longer
Do we have to act like they want?
How much noise still
Before the ringing in my ears?

One day you’ll say: Stop
You’ll flip the rules
You’ll slam that door
To open up a new one
One day you’ll say: Stop
You’ll flip the rules
You’ll slam that door
To open up a new one

You gotta be good-looking, gotta be dignified
Gotta be strong and then fragile
Gotta be like her, like him
Be beautiful, be in
Gotta smile even at the worst
Gotta be nice and useful
Gotta be Mr. Average
And at the same time be unique
How much longer
Do we have to act like they want?
How much noise still
Before the ringing in my ears?

One day you’ll say: Stop
You’ll flip the rules
You’ll slam that door
To open up a new one
One day you’ll say: Stop
You’ll flip the rules
You’ll slam that door
To open up a new one
One day you’ll say: Stop
You’ll flip the rules
You’ll slam that door
To open up a new one

Since we only have one life
We gotta be alive
Let ourselves be swayed
Go with every current
We won’t be afraid of anything
We’ll say everything out loud
We’ll take our destiny
Arm in arm, body to body
You say: Hello; you say: Thank you
You’ll never go back to the office.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arcadian y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección