Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15

Thus Fade in Nocturnal Deluge

Arcana Coelestia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Thus Fade in Nocturnal Deluge

Am I here to learn about the suffering
Or I suffer to keep on breathing?
Should I really have to put my trust in fate
In order to see my freedom caged?
Are you here to see this poor child growing

Or you’ll be the flower on his grave?
Should I really have to let your hands free to heal me
The same hands that made me bleed?
Maybe you’ll never know or maybe I’ll never hear you say:
“I forgive you my son”

As a tear for my last words
Soon I’ll be memory for you to shed
My deliverance leaves no shadows
Behind, only dirty sand
While this needle pierces me gently
Soon I’ll betray you escaping from the flesh
My salvation floats within your eyes

“So I leave this earth, mother
No regrets will torment my journey
Just a pale light at my feet
So I leave this earth another time
A travelling show for all to see
Just a trace of me in your cries
And the last breath, silently it comes
Just to take away this pain of mine”

Así se desvanece en el diluvio nocturno

¿Estoy aquí para aprender sobre el sufrimiento
O sufro para seguir respirando?
¿Realmente debo confiar en el destino
Para ver mi libertad encarcelada?
¿Estás aquí para ver crecer a este pobre niño
O serás la flor en su tumba?
¿Realmente debo dejar tus manos libres para sanarme
Las mismas manos que me hicieron sangrar?
Tal vez nunca lo sepas o tal vez nunca te escuche decir:
"Te perdono, hijo mío"

Como una lágrima por mis últimas palabras
Pronto seré un recuerdo para que derrames
Mi liberación no deja sombras
Atrás, solo arena sucia
Mientras esta aguja me atraviesa suavemente
Pronto te traicionaré escapando de la carne
Mi salvación flota en tus ojos

"Así que dejo esta tierra, madre
Sin remordimientos que atormenten mi viaje
Solo una luz pálida a mis pies
Así que dejo esta tierra otra vez
Un espectáculo ambulante para que todos vean
Solo un rastro de mí en tus llantos
Y el último aliento, silenciosamente llega
Solo para llevarse este dolor mío"


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arcana Coelestia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección