Tragedy & Delirium I - The Tragedy

Tragedia y Delirio I - La Tragedia

Tragedy & Delirium I - The Tragedy

El poeta viajero:Le poete voyageur:
El miedo abruma mis sueñosFear overwhelms my dreams
Mientras la inundación aumenta su furiaAs the flood rises its fury
Ahora la marea se vuelve en mi contra...Now the tide is turning over me…

La hada verde:La fee vert:
Tus ojos verán el milagro más altoYour eyes will see the higher miracle
A través de míThroughout me
Un lugar al que ni mortales ni diosesA place that no mortals nor gods
Podrían alcanzar jamásCould ever reach

El poeta viajero: ¿Es real o solo una presencia que resuena?Le poete voyageur: Is it real or just an echoing presence?
La hada verde: Te guiaré a través de esta neblinaLa fee vert: I will guide you through this haze
El poeta viajero: Deslumbrándome de la nadaLe poete voyageur: Bedazzling me from nowhere
La hada verde: Seré uno con la luzLa fee vert: I’ll be one with the light
El poeta viajero: Mirando este vaso vacíoLe poete voyageur: Staring at this empty glass
La hada verde: Mi querido...La fee vert: My dear…
El poeta viajero: Seré uno con el amanecer...Le poete voyageur: I’ll be one with the dawn…

El poeta viajero:Le poete voyageur:
Oh reina de los condenadosOh queen of the damned
Permanece a mi lado, ilumina la vela moribundaStand by my side, enlight the dying candle
Con tu mirada pacífica tan brillanteWith your peaceful glance so bright
Toma mi manoTake my hand
Y en el calor de tu abrazoAnd in the warmth of your embrace
Ya no seré esclavo de la tragediaI’ll be no longer tragedy’s slave

Oh reina de los benditosOh queen of the blessed
Sé eternamente mía, enmarca tu malicia sonrienteBe forever mine, enshrine your smiling malice
Como una joya perdida en el tiempoAs a jewel lost in time
Toma mi vida una y otra vezTake my life again and again
Moldea desde tu piel pálidaMould me from your pale skin
Moldea desde las ruinasMould me from ruins

Abandonado, un silencioso deterioroAbandoned, a silent decay
Triunfo del delirio solo por un instante, tan sublime...Triumph of delirium just an instant, so sublime…