The Cross of Ramona

La Cruz de Ramona

The Cross of Ramona

No tengo nada que perderI have nothing to lose
El forastero de la justiciaThe outsider of justice
Estos tipos a tu alrededor son comunesThese dudes around you are ordinary
Solo están luchando por estatusThey are just fighting for status
Regresé vivo del infierno tres vecesI came back alive from hell three times
Ni siquiera sé cómo hablar inglésI don’t even know how to speak English
Pero creo en milagrosBut I believe in miracles
Sí, creo en milagrosYeah, I believe in miracles

No escuches a estos hijos de puta, están llenos de mierdaDon’t listen to these motherfuckers, they are full of shit

Aprendí que el rock and roll puede ser un armaI learned that rock and roll can be a gun
La Saga del Elixir DivinoThe Divine Elixir Saga
En 2002, todos recuerdan que eres el únicoIn 2002, everyone remembers that you are the only one
No eres un móvil, sanaré tu chagaYou are not a mobile, I will heal your chaga
Los días pasan y trato de entenderDays pass and I try to understand
¿Por qué los faraones quieren quitarnos nuestra esencia?Why do pharaohs want to take away our essence?
Quitar nuestra esenciaTake away our essence

Todo lo que séAll I know
No necesitas trucosNo need for tricks
El yo superior es lo que te hace grandeThe higher self is what makes you big
Ahora tienes un lugar al que irNow you have a place to go
Por favor, no mientasPlease don’t lie
Te reconozco en los ojos de muchas chicasI recognize you in many girls’ eyes
Todo lo que séAll I know
No necesitas trucosNo need for tricks
El yo superior es lo que te hace grandeThe higher self is what makes you big
Ahora tienes un lugar al que irNow you have a place to go
Por favor, no mientasPlease don’t lie
Te reconozco en los ojos de muchas chicasI recognize you in many girls’ eyes

Deja de mirarte en el espejo, vamos a volarStop look in the mirror, let's fly
Más alto que una mariposa, tú lo sabesHigher than a butterfly, you know that
No conduzcas rápidoDon’t drive fast
No dejes que te conviertan en otra personaDon't let them turn you into someone else
Viaja en la fantasía del Arcano, enfrenta la dualidadTravel in Arcana fantasy, face the duality
Nadie es payaso, nadie es tontoNobody’s clown, nobody’s fool
Habilidades que aprendiste por tu cuenta, no en la escuelaSkills you learned on your own, not in school

Todo lo que séAll I know
No necesitas trucosNo need for tricks
El yo superior es lo que te hace grandeThe higher self is what makes you big
Ahora tienes un lugar al que irNow you have a place to go
Por favor, no mientasPlease don’t lie
Eres el tipo de persona que no podemos encontrar dos vecesYou are the kind of person we can't find twice
Ahora tienes un lugar al que regresar, al que regresarNow you have a place to go back, to go back to
Déjalo ir, déjalo irLet go, let go
Así es como lo hacemosThat’s the way we roll
Ahora tienes un lugar al que regresar, al que regresarNow you have a place to go back, to go back to
Déjalo ir, déjalo irLet go, let go
Una redención para tu almaA redemption to your soul

Millones de personas extrañan tu graciaMillions of people are missing your grace
Somos la única banda que puede ver tu verdadero rostroWe are the only band who can see your true face
Lloré por dentro cuando mi abuela se fueI cried inside when my grandma left
Hoy me ve escribiendo esta canciónToday she sees me writing this track
Hay un vínculo entre nosotros y aquellos que están muertosThere’s a link between us and those who are dead

¿Realmente están muertos? NoAre they really dead? No

Estamos aquí para ti, RamonaWe are here for you, Ramona
Vamos, sigue adelante y pruebaCome on, go ahead and try

El robot interno que debes matarThe inner robot that you must kill
Dime en qué puente estásTell me which bridge you are on
Debes recuperar tu libre albedríoYou must recover your free will
Cuando te encuentres dentro de esta canciónWhen you find yourself inside this song
Estaré contigoI will be with you
Persiguiendo la verdad, trascendiendo lo obvioChasing the truth, transcending the obvious
Cuadro por cuadro, el estilo único de la Llama del ArcanoFrame by frame, the unique style of Arcana Flame

Oh Dios mío, saca a estos tipos de aquí, ahoraOh my God, get these guys out of here, now

No soy tú, pero compartimos la misma cruzI’m not you, but we share the same cross
No hay prisión perpetuaThere is no perpetual prison
Tan pronto como reconozcamos nuestro espírituAs soon as we recognize our spirit
Reconocer nuestro espírituRecognize our spirit
Nuestro espírituOur spirit
Espíritu, espírituSpirit, spirit
Espíritu, espírituSpirit, spirit
Espíritu, espírituSpirit