Somnolence

Somnolencia

Somnolence

Es tan difícil de creer, que es el finalIt's so hard to believe, that is the end
El final de nuestro viajeThe end of our journey
Pero creo que es hora de seguir adelanteBut I think it's time to move on
Necesitamos algo que nos despierteWe need something that wakes us up
Algo que nos haga completosSomething that makes us whole
Así que es hora de cerrar la puerta, y dejar todo atrásSo it's time to close the door, and leave all behind

Mirar hacia atrás es como mirar fijamente al solLooking back is like staring into the sun
Nuestros caminos pueden cruzarse, pero no por mucho tiempoOur paths might cross, but not for long

Es tan doloroso que el fuego casi se haya extinguidoIt's so painful that the fire is almost gone
Que estemos jadeando por aireThat we're gasping for air
Y hemos hecho esto por demasiado tiempoAnd we've done this for too long
Quizás necesitamos deshacernos de este peso por un tiempoPerhaps we need to get rid of this weight for a while
Entonces tal vez recordemos cómo solía sentirse el resplandorThen we might remember how the glow used to feel

Mirar hacia atrás es como mirar fijamente al solLooking back is like staring into the sun
Nuestros caminos pueden cruzarse, pero no por mucho tiempoOur paths might cross, but not for long