Quand je ne suis plus là

When I'm Gone

Je prends mon temps avec les petites chosesI take my time with the little things
Pour que je puisseSo I can
Bien faire les chosesGet it right

Et quand je peux pas me réveiller un jour de pluieCnd when I can't wake up on a rainy day
Eh bien c'est justeWell that's just
Un état d'espritC frame of mind

Certains jours, je n'en parle vraiment pasSome days I really don't talk about it
(En parler)(Talk about it)
Et certaines nuits, je veux juste être seulCnd some nights I just wanna be alone
(Être seul)(Be alone)

Têtu, je suis malade, je me sens nauséeuxHeadstrong I'm sick I'm feeling nauseous
Je suis au fond de ma tête sans endroit où allerI'm in the back of my head with nowhere to go
(Pas d'endroit où aller)(Nowhere to go)

Cette fois, je plonge dans le grand bainThis time I'm divin' off the deep end
Cherchant une raisonLookin' for a reason
Pour me faire avancer encore et encore et encoreTo keep me movin' on and on and on
Cette fois, je plonge dans le grand bainThis time I'm divin' off the deep end
Brisé et je saigneBroken and I'm bleedin'
Tu vas me manquer quand je ne serai plus làYou're gonna miss me when I'm gone

Quand je ne serai plus làWhen I'm gone
Tu vas me manquer quand je ne serai plus làYou're gonna miss me when I'm gone

Attendre en ligne pour des jours meilleursWait in line for the better days
Eh bien, il n'y a pasWell there's no
De fin en vueEnd in sight
(Je ne vois pas la fin)(I can't see the end)

Alors ne renonce pas, ne jette pasSo don't give up don't throw away
Cette belle choseThis beautiful thing
Qu'on appelle la vieWe call life
(Quelle belle vie)(What a beautiful life)

Certains jours, je n'en parle vraiment pasSome days I really don't talk about it
(En parler)(Talk about it)
Et certaines nuits, je veux juste être seulCnd some nights I just wanna be alone
(Être seul)(Be alone)

Têtu, je suis malade, je me sens nauséeuxHeadstrong I'm sick I'm feeling nauseous
Je suis au fond de ma tête sans endroit où allerI'm in the back of my head with nowhere to go
(Pas d'endroit où aller)(Nowhere to go)

Cette fois, je plonge dans le grand bainThis time I'm divin' off the deep end
Cherchant une raisonLookin' for a reason
Pour me faire avancer encore et encore et encoreTo keep me movin' on and on and on

Cette fois, je plonge dans le grand bainThis time I'm divin' off the deep end
Brisé et je saigneBroken and I'm bleedin'
Tu vas me manquer quand je ne serai plus làYou're gonna miss me when I'm gone

Quand je ne serai plus làWhen I'm gone
Tu vas me manquer quand je ne serai plus làYou're gonna miss me when I'm gone
Tu vas me manquer quand je ne serai plus làYou're gonna miss me when I'm gone