Fulcrum

Punto de Apoyo

Fulcrum

Mirando mi propio rostroStaring into my own Face

Sin término medio,No middle ground,
Lo veo - cada vez que se ahogan,I see it - each time they drown,
en este recuerdo fantasmal:in this ghostly memory:
Estoy mirando mis propios ojos, frente a míI'm staring into my own eyes, across from me

Dos pares de ojos que reconozco demasiado bien,Two sets of eyes i recognise all too well,
mientras lamentan la pérdida del Punto de Apoyo.as they mourn the loss of the Fulcrum.

Alas suaves, luto,soft-wings, mourning,
silenciosas, lágrimas plateadas cayendo,silent, silver tears falling,
en silencio, desgarrados, confusión,in silence, torn, confusion,
con el equilibrio inclinado.as the balance is tipped.

Sin término medio,No middle ground,
Lo veo - cada vez que se ahogan,I see it - each time they drown,
en este recuerdo desvanecido:in this faded memory:
Estoy mirando mis propios ojos, frente a míI'm staring into my own eyes, across from me

Dos pares de ojos que reconozco demasiado bien,Two sets of eyes i recognise all too well,
mientras lamentan la pérdida del Punto de Apoyo.As they mourn the loss of the Fulcrum.
La pérdida del Punto de ApoyoThe loss of the Fulcrum