The Big Machine

La Grande Machine

The Big Machine

Dans la chaleur de la nuitIn the heat of the night
Où sont tous les endroits que j'appelle chez moi ?Where are all of the places I call home?
Le chaos voit la lumièreChaos seeing the light
Le pandémonium tout seul dans mon coinPandemonium all on my own

Je grimpe, mais je tombeI'm climbing up, but falling down
Tout seul sans main tendueAll alone without a helping hand
Je vais essayer de nager, mais je me noie toujoursGonna try to swim, but always drown
Tandis que les morts-vivants crient mon nomWhile the walking dead keep yelling out my name

Sauve-moi, sauve-moiSave me, save me
Je sais que j'ai perdu une partie de moiI know I've lost a part of me
Un film d'horreur sans finA horror movie with no ending
Sauve-moi, sauve-moiSave me, save me
Emprisonné par la grande machineImprisoned by the big machine

Une nouvelle grande dépressionA new great depression
Qui se transforme en acceptationThat turns to acceptance
Tout le monde que j'aime est partiEveryone I love is gone
Ils sont coincés dans des mines pour gagner un souThey're stuck in mines to make a dime

Une course inutile pour trouver un amiA pointless race to find a friend
J'essaie de finir premier, mais j'arrive dernierTry to finish first, but come in last
Un mal chaotique sans finA chaotic evil with no end
Et le système se multiplie pour nous prendre viteAnd the system multiplies to take us fast

Sauve-moi, sauve-moiSave me, save me
Je sais que j'ai perdu une partie de moiI know I've lost a part of me
Un film d'horreur sans finA horror movie with no ending
Sauve-moi, sauve-moiSave me, save me
Emprisonné par la grande machineImprisoned by the big machine

Je sais que j'ai perdu une partie de moiI know I've lost a part of me
Mais je ressemble encore à ce que je respireBut still resemble what I breathe
Je sais que j'ai perdu une partie de moiI know I've lost a part of me
Alors sauve-moi, sauve-moiSo save me, save me

Je cours sans finRunnin' with no end
Je grimpe mais je tombe, je tombeI'm climbing up but fallin' down, fallin' down
Je grimpe mais je tombeI'm climbing up but fallin' down

Sauve-moi, sauve-moiSave me, save me
Je sais que j'ai perdu une partie de moiI know I've lost a part of me
Un film d'horreur sans finA horror movie with no ending
Sauve-moi, sauve-moiSave me, save me
Je sais que j'ai perdu une partie de moiI know I've lost a part of me
Un film d'horreur sans finA horror movie with no ending
Sauve-moi, sauve-moiSave me, save me
Emprisonné par la grande machineImprisoned by the big machine

Sauve-moi, sauve-moiSave me, save me
Je sais que j'ai perdu une partie de moiI know I've lost a part of me
Sauve-moi, sauve-moiSave me, save me
Emprisonné par la grande machineImprisoned by the big machine

Sauve-moi, sauve-moiSave me, save me
Je sais que j'ai perdu une partie de moiI know I've lost a part of me
Je sais que j'ai perdu une partie de moiI know I've lost a part of me