Arcane Grail

Grial Arcano

Arcane Grail

Iluminados por la luz del saberWe illumed by light of lore
Lo buscamos en los pergaminosWe search it in the scrolls
Grabados por magos de antañoEtched by magi of yore
Y cubiertos por un eterno esplendorAnd covered by eternal glore

La ignorancia nos mata rápidamenteThe ignorance slayeth us rapidly
Obedecemos los deseos de la multitud enloquecidaWe obey the mad crowd's desires
Y avanzamos como corderos tras el pastorAnd stride like lambs after shepherd
Por el camino directo hacia los fuegos infernalesBy the direct way toward infernal fires

Oh, antiguo espíritu de la querida madre tierraOh, ancient spirit of dear mother earth
¿Acaso nos dices que nos resignemos a este destino?Dost thou say to resign to this fate?
El día en que nacimos, que la desgracia valgaThe day when we born, let woe worth
Y el amor que correctamente odiamosAnd love that we properly hate
¡Pero no queremos!But we don't want!!!

Poder supremo de la sabiduría,Supreme power of the wisdom,
Vida eterna alabada en cuentos,Eternal life that praised in tales,
Para iluminar nuestro reino,To enlighten our kingdom,
¡Es nuestro anhelado grial arcano!It's our craving arcane grail!

Poder supremo del valor,Supreme power of the valour,
Vida eterna alabada en cuentos,Eternal life that praised in tales,
Para iluminar nuestros fracasos,To enlighten our failures,
¡Es nuestro anhelado grial arcano!It's our craving arcane grail!

La sangre roja corre por nuestra carneGules blood courseth in our flesh
Sus gotas incoagulables alimentadas por el SolIts incoagulable drops fed by the Sun
Cuando brota de las heridasWhen she oozeth from wounds,
Y con alegría pacífica hemos cantadoAnd with pacified glee we have sung

La luz del sol consuela nuestros corazonesSunlight consoleth our hearts
Cuando la pena lo abrumaWhen the rue overwhelmeth it
Protégenos; destruye,Do guard us; demolish,
Vosotros, los Poderes del Empíreo,Ye, the Empyrean Powers,
La opacidad espantosa en la menteThe ghastful opaque in the wit

La luz del sol consuela nuestros corazonesSunlight consoleth our hearts
Cuando la pena lo abrumaWhen the rue overwhelmeth it
Revividos y pulidosRevived be and polish
Los mentirosos cristianos -The christian liars -
¡El ataque legítimo a los débiles!The rightful attack on the weak!

Estamos destinados a ejercer la poderosa fuerzaWe are destined to wield the mighty strength
Si podemos resistir las tentaciones de los siete pecadosIf we can endure the lures of the seven sins
Y pasar por la novena puerta del InfiernoAnd pass through the ninth gate of Hell

Los fariseos que gobiernan este mundoPharisees that rule this world
(Cuyos alientos pronto se quemarán(Whose breath erelong get burned
y cuyos habitantes están condenados por el Señor)and whose indwellers' damned by Lord)
Nos hacen ser como todosMake us to be as everyone
Pero rogamos ser como dioses es mucho más dulce,But we obtest that to be like Gods is so much sweet,
(¡Y esta) guerra la ganamos!(And this) warfare we won!

¡Porque tenemos el derecho establecidoBecause we have a stable right
De militar en la refriega de la lucha!To militate into the fray of fight!

¡Es nuestro Grial Arcano!'Tis our Arcane Grail!
¡Es nuestro Grial Arcano!'Tis our Arcane Grail!
¡Es nuestro Grial Arcano!'Tis our Arcane Grail!
¡ArcanoArcane
Grial!!!Grail!!!

...conocer la entidad de Dios…to cognize the entity of God
¡Es nuestro anhelado Grial Arcano!It is our craving Arcane Grail!